1
00:00:00,000 --> 00:00:18,410
: إعادة التنسيق
حسين انرقك

2
00:00:58,531 --> 00:00:59,964
لا تقلق

3
00:01:00,033 --> 00:01:01,466
هل تثق بي

4
00:01:01,534 --> 00:01:03,968
لدي المال

5
00:01:04,037 --> 00:01:06,471
دعونا نرى جنسا

6
00:01:06,539 --> 00:01:07,972
دعونا نرى المال

7
00:01:15,548 --> 00:01:16,480
المال

8
00:01:40,840 --> 00:01:42,273
هذا سكر

9
00:01:42,342 --> 00:01:43,502
لا تتحدث هراء

10
00:01:43,576 --> 00:01:45,009
نعم، لا تكن سخيفا

11
00:01:46,546 --> 00:01:47,808
...وهذا

12
00:01:47,881 --> 00:01:48,939
البنزين

13
00:01:55,054 --> 00:01:56,817
هيا
احرقه يا رجل!

14
00:02:00,760 --> 00:02:02,250
آه!

15
00:02:08,868 --> 00:02:10,995
أوه! آه

16
00:02:17,076 --> 00:02:19,010
السيدة جالتيير

17
00:02:19,078 --> 00:02:20,511
أنا آسف
... حدث هذا

18
00:02:20,580 --> 00:02:21,945
لعائلتك

19
00:02:22,015 --> 00:02:24,279
يمكننا أن نفعل أي شيء
لقد فعلنا

20
00:02:24,350 --> 00:02:26,784
أشياء من هذا القبيل
صعب جدا

21
00:02:26,853 --> 00:02:28,821
لأي نوع
توقعات

22
00:02:28,888 --> 00:02:32,255
لذلك، ما يصل إلى شهرين
لا ينبغي له أن يتحرك

23
00:02:32,325 --> 00:02:33,917
السيدة جالتيير

24
00:02:33,993 --> 00:02:36,018
التأمين
أعلم أن الأمر قد انتهى

25
00:02:37,263 --> 00:02:42,758
هل لديه معالين آخرين؟
أي شخص آخر يمكنه المساعدة

26
00:02:42,835 --> 00:02:43,802
لا

27
00:02:43,870 --> 00:02:47,465
يأتي النيكل
دعنا نذهب إلى المنزل

28
00:02:49,943 --> 00:02:51,137
ليون

29
00:02:53,046 --> 00:02:54,035
ليون

30
00:02:55,114 --> 00:02:56,081
ليون

31
00:02:57,217 --> 00:02:58,479
ليون

32
00:03:00,320 --> 00:03:03,812
ليون

33
00:03:41,861 --> 00:03:45,388
.هيه هيه هيه
مهلا، ليون

34
00:03:45,465 --> 00:03:48,093
أتساءل ذلك
ما هو الشيء الجيد في جيبك اليوم؟

35
00:03:48,167 --> 00:03:50,863
.هيه هيه
دعونا نلقي نظرة

36
00:03:50,937 --> 00:03:53,531
هذا كل شيء

37
00:03:53,606 --> 00:03:56,473
عضو في الفيلق
ليون جالتييه

38
00:04:00,546 --> 00:04:01,979
.أوه نعم

39
00:04:06,052 --> 00:04:07,781
عظيم جدًا-
هل أنت مهتم به؟

40
00:04:09,055 --> 00:04:11,114
حسنًا، إنه يعود

41
00:04:11,190 --> 00:04:12,122
آه!

42
00:04:13,293 --> 00:04:14,225
آه!

43
00:04:18,798 --> 00:04:20,288
نعم، غوتييه
بالنسبة لي

44
00:04:22,402 --> 00:04:25,337
الكثير من الشمس
لقد جعلني غاضبا

45
00:04:33,646 --> 00:04:36,114
كان ذلك قبل اسبوعين
لقد حاول الاتصال بي

46
00:04:36,182 --> 00:04:37,615
لم يخبرني بأي شيء

47
00:04:39,018 --> 00:04:40,076
لماذا

48
00:04:42,689 --> 00:04:45,351
هذا هو الفيلق الأجنبي
غوتييه

49
00:04:45,425 --> 00:04:46,858
ليس بيت عمتي

50
00:04:46,926 --> 00:04:48,860
نحن نتحدث عن أخي

51
00:04:48,928 --> 00:04:50,589
ربما يكون ميتاً الآن

52
00:04:51,163 --> 00:04:55,085
وربما نكون في حالة حرب غدا
بملابس ملطخة بالدماء

53
00:04:55,601 --> 00:04:57,946
أحتاجك هنا

54
00:04:58,672 --> 00:05:01,106
أخيك
إنها ليست مشكلتي

55
00:05:04,044 --> 00:05:05,978
أو أي شخص آخر

56
00:05:07,981 --> 00:05:10,745
عليك أن تترك عائلتك
عندما تكون الفيلق

57
00:05:13,553 --> 00:05:15,987
لن أترك عائلتي أبداً

58
00:05:18,558 --> 00:05:19,991
.أبدًا

59
00:05:21,261 --> 00:05:24,924
لقد حان الوقت لجندي
ليس لدي هذا الهراء

60
00:05:27,500 --> 00:05:30,060
يجب أن أرى أخي

61
00:05:31,071 --> 00:05:33,767
أنت بحاجة إلى شيء ما
أقول

62
00:05:35,909 --> 00:05:40,175
وأنا أفكر الآن
أنت بحاجة إلى أسبوعين من العمل الشاق

63
00:05:45,517 --> 00:05:50,955
لديك ستة أشهر فقط
انتهت خدمة جالتير

64
00:05:51,023 --> 00:05:53,116
ست سنوات من عدم النشاط

65
00:05:56,229 --> 00:05:57,992
أنت حقا كوني

66
00:06:02,034 --> 00:06:03,968
هل هناك مشكلة هنا يا سيدي؟

67
00:06:04,036 --> 00:06:06,971
لا لا لا لا
إنها ليست مشكلة

68
00:06:07,039 --> 00:06:09,974
حمى الصحراء
هذه هي مشكلتك

69
00:06:10,042 --> 00:06:13,978
عدة أسابيع
تحت الشمس الحارقة

70
00:06:15,548 --> 00:06:17,982
علينا أن نأخذه وحده
سيدي

71
00:06:19,552 --> 00:06:21,918
نعم
هذا قد يساعد

72
00:06:21,988 --> 00:06:24,582
فقط طالما
كن مهذبا

73
00:06:39,105 --> 00:06:41,074
تغطية رأسك
جندي

74
00:06:51,717 --> 00:06:52,649
اهتز!

75
00:06:54,020 --> 00:06:54,952
حزامك

76
00:07:00,660 --> 00:07:01,922
يالا

77
00:07:01,994 --> 00:07:02,926
آه!

78
00:07:03,996 --> 00:07:05,623
بيجنب

79
00:07:05,698 --> 00:07:07,632
فندق اماديس

80
00:07:07,700 --> 00:07:08,792
حسنا

81
00:08:29,815 --> 00:08:31,544
أعطني سيارة جيب لعنة!

82
00:08:58,344 --> 00:09:00,209
لا يوجد أي علامة على ذلك
سيدي

83
00:09:02,148 --> 00:09:03,581
لن ينجح أبدا

84
00:09:05,017 --> 00:09:08,453
إذا لم تقتله جونورا
سوف يقتله بيابون

85
00:09:09,689 --> 00:09:12,852
كإجراء احترازي، أول شيء تفعله غدا
هذا هو الحذر من الاحواض

86
00:09:13,826 --> 00:09:17,125
المحيط هو السبيل الوحيد
لمغادرة البلاد

87
00:10:06,078 --> 00:10:08,171
مصطفى اخرج من هنا

88
00:10:19,225 --> 00:10:20,988
مهلا!

89
00:10:21,060 --> 00:10:22,687
تضيع
أسفل!

90
00:10:22,762 --> 00:10:24,957
اذهب إلى غرفة البخار تلك
الآن!

91
00:10:25,031 --> 00:10:26,089
حسنا

92
00:10:26,165 --> 00:10:27,996
ليس هناك متعة في الإبحار
اهتز!

93
00:10:47,253 --> 00:10:50,814
رسالة من
وكانت زوجة عمه

94
00:10:50,890 --> 00:10:53,654
نحن محظوظون
نحن معتادون على أن نكون في حالة تأهب

95
00:10:53,726 --> 00:10:56,160
من التسجيل
تم العثور على العنوان

96
00:11:01,600 --> 00:11:03,568
نحن نتواصل مع الأمريكان

97
00:11:03,636 --> 00:11:06,799
حتى يتم وضعه تحت المراقبة
تحديد موعد

98
00:11:06,872 --> 00:11:10,330
مفتش
هذا الرجل هارب

99
00:11:10,409 --> 00:11:13,742
خائن في فرنسا
وإرهابي ملعون

100
00:11:13,813 --> 00:11:18,512
كل ما يمكنني فعله
أمر النقل

101
00:11:18,584 --> 00:11:21,519
إذا كان رئيس شرطة لوس أنجلوس
أنها ليست مزدحمة جداً

102
00:11:21,587 --> 00:11:23,953
عصابات تجار المخدرات

103
00:11:24,023 --> 00:11:25,456
والقتلة المتسلسلين

104
00:11:25,524 --> 00:11:29,255
ربما لديهم الوقت
لجلب ذلك كوني

105
00:11:29,328 --> 00:11:31,762
وإذا لم يأكلوا شيئا

106
00:11:33,532 --> 00:11:36,968
إذا لم يفعلوا ذلك
ربما أستطيع المساعدة

107
00:12:19,578 --> 00:12:21,944
البقاء على سطح السفينة

108
00:12:22,014 --> 00:12:23,379
أول أمر مخصص

109
00:13:01,321 --> 00:13:03,551
لقد قيل لك أن تأتي
هل أنا على حق؟

110
00:13:05,959 --> 00:13:07,187
.نعم

111
00:13:07,260 --> 00:13:09,387
ولقد أخبرتني عن هذه السفينة
الذهاب إلى لوس أنجلوس

112
00:13:09,462 --> 00:13:11,396
ما الفرق الذي يحدثه؟

113
00:13:11,464 --> 00:13:13,398
ليس لديك البطاقة الخضراء

114
00:13:13,466 --> 00:13:14,899
ليس لديك تأشيرة

115
00:13:14,968 --> 00:13:16,993
أنت لن تذهب إلى أي مكان فرنسي

116
00:13:17,070 --> 00:13:20,631
لذلك ضع حسابك أسفل
قبل أن يبلغك أحد

117
00:13:20,707 --> 00:13:23,870
هارب
إنه مخبأ في سفينتهم

118
00:13:23,943 --> 00:13:25,433
أنت تملأ غلاياتي
تستمر

119
00:13:26,511 --> 00:13:29,002
أو مشغول بتكسير الصخور
تشعر بالحرارة تحت الشمس

120
00:13:29,081 --> 00:13:31,515
إلى أين يتجه الآن؟

121
00:13:33,018 --> 00:13:34,815
سوف يرتاح

122
00:13:34,887 --> 00:13:35,854
آه!

123
00:13:37,022 --> 00:13:39,456
مهلا، ربما عقدنا صفقة

124
00:13:39,525 --> 00:13:41,459
سوف تكون متسامحًا جدًا معي

125
00:13:41,527 --> 00:13:42,459
هاه؟

126
00:14:46,991 --> 00:14:47,845
أمريكا

127
00:14:47,846 --> 00:14:48,901
.معلومات لوس أنجلوس

128
00:14:48,926 --> 00:14:51,101
يرجى دفع 2.40 دولار

129
00:14:51,629 --> 00:14:53,563
لا، إنها زوجة عمي

130
00:14:53,631 --> 00:14:55,565
إنه ينتظرني

131
00:14:55,633 --> 00:14:57,066
هيلين جالتييه

132
00:14:57,134 --> 00:14:59,864
لا يهمني حتى لو
تلك المرأة هي عم العمدة

133
00:14:59,937 --> 00:15:02,462
إذا لم أسمع إرم العملة
انتهت هذه المحادثة

134
00:15:02,540 --> 00:15:03,973
هل فهمت

135
00:15:32,337 --> 00:15:35,966
كن سريعا
خذها!

136
00:15:45,016 --> 00:15:46,677
من يراهن على والدة جاندي؟

137
00:15:48,519 --> 00:15:49,451
اقتل تلك العاهرة!

138
00:15:49,520 --> 00:15:51,249
اسرعوا اللعنة!

139
00:16:05,569 --> 00:16:06,968
هل تقاتل مرة أخرى؟

140
00:16:07,038 --> 00:16:09,973
هل أنت متأكد أنك لا تريد ذلك بعد الآن؟
هل تقاتل

141
00:16:10,041 --> 00:16:11,474
يمكنك الفوز

142
00:16:16,247 --> 00:16:19,683
خذ أموالك
ليس لدي وقت طوال اليوم

143
00:16:23,587 --> 00:16:24,989
خنق، خنق، خنق

144
00:16:24,989 --> 00:16:26,718
خنق، خنق، خنق
من يريد أن يخوض المعركة القادمة؟

145
00:16:29,627 --> 00:16:32,061
من يقاتل؟
المعركة اللعينة القادمة

146
00:16:32,129 --> 00:16:35,496
هل لدينا معركة قادمة؟

147
00:16:35,566 --> 00:16:37,500
هل لدينا المعركة القادمة؟

148
00:16:37,568 --> 00:16:38,500
يا!
يا!

149
00:16:38,569 --> 00:16:40,503
جيد جدا، جيد جدا

150
00:16:40,571 --> 00:16:42,505
لدينا ضيف
حسنا

151
00:16:42,573 --> 00:16:44,632
من أنت يا داش؟
ليون-

152
00:16:44,709 --> 00:16:46,370
ماذا؟-
ليون-

153
00:16:46,444 --> 00:16:48,503
ليون

154
00:16:48,579 --> 00:16:50,444
ليون؟
ليون؟

155
00:16:50,514 --> 00:16:51,845
ما هو ليون أيضا؟

156
00:16:55,419 --> 00:16:57,444
خط (الأسد)! الخط

157
00:16:57,521 --> 00:16:59,455
جيد جدا، جيد جدا

158
00:16:59,523 --> 00:17:01,957
من يريد أن يأخذ شيرو؟

159
00:17:02,026 --> 00:17:04,893
من يريد أن يأخذ شيرو؟

160
00:17:04,962 --> 00:17:07,453
لقد جاء شخص ما للحصول على الحليب اللعين

161
00:17:07,531 --> 00:17:10,432
مهلا، إنه مقاتلي الآن

162
00:17:10,501 --> 00:17:12,526
الآن لدينا قتال يا عزيزتي

163
00:17:12,603 --> 00:17:15,367
نعم، دعونا نذهب لهذا واحد
دعونا نستعد

164
00:17:15,439 --> 00:17:17,873
دفع الرهان
ادفع أموال الرهان

165
00:17:20,544 --> 00:17:21,909
أعطي 10 دولارات

166
00:17:21,979 --> 00:17:24,914
10 دولار
على من تراهن؟

167
00:17:31,889 --> 00:17:34,858
ليس هناك من يراهن على الحليب؟
هذا كل شيء

168
00:17:34,925 --> 00:17:37,018
لقد انتهى الرهان
لقد انتهى الرهان

169
00:17:37,094 --> 00:17:39,790
أيها السادة، الرهان انتهى
لقد انتهى الرهان

170
00:17:44,001 --> 00:17:49,371
يا مقاتلي أنظر هنا
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

171
00:17:49,440 --> 00:17:51,874
أنا الوحيد الذي
الرهان عليك

172
00:17:51,942 --> 00:17:53,375
لا تفلسني

173
00:17:53,444 --> 00:17:55,639
هذا هو لنا
إذا ضربت هذا الرجل

174
00:17:56,747 --> 00:17:58,942
واحد مستقيم يأتي هنا

175
00:17:59,016 --> 00:18:03,453
ثق بي يا رجل
هل يمكنك ضربها

176
00:18:03,521 --> 00:18:05,455
المسيل للدموع الحمار شيرو

177
00:18:05,523 --> 00:18:07,650
جيد جدا، جيد جدا

178
00:18:07,725 --> 00:18:08,657
خذها

179
00:18:20,137 --> 00:18:21,069
مهلا!

180
00:18:22,306 --> 00:18:23,398
هذا جيد
هذا جيد

181
00:18:34,685 --> 00:18:38,917
لا أستطيع أن أصدق ذلك
لدي رجل هنا

182
00:18:38,989 --> 00:18:40,684
هل ترى

183
00:19:05,516 --> 00:19:07,040
هذا هو مقاتلي

184
00:19:18,729 --> 00:19:19,661
اللعنة
ابن

185
00:19:19,730 --> 00:19:22,790
مهلا، هل رأيت هذا الشيء اللعين؟
انظر هنا

186
00:19:22,867 --> 00:19:25,131
أنت عاهرة سيئة
بشيء أجنبي

187
00:19:25,202 --> 00:19:27,466
ضعه هنا
.الولد الشرير

188
00:19:27,538 --> 00:19:30,974
ماذا تأكل يا رجل؟
أخرج يدك من جيبي

189
00:19:31,041 --> 00:19:32,474
حسنًا، أنت كلبك في طريق الأذى

190
00:19:32,543 --> 00:19:35,979
خذها على أي حال
هذه هي أموالك الخاصة

191
00:19:37,047 --> 00:19:38,571
انتظر دعني أحسبها-
شكرا لك-

192
00:19:38,649 --> 00:19:40,981
اسمحوا لي أن أحسب هذا القرف

193
00:19:41,051 --> 00:19:43,986
مهلا، انتظر لحظة
أنت لم تعطيني ما يكفي

194
00:19:44,054 --> 00:19:48,252
أنت مقاتل جيد
ولكن لا يمكنك أن تأخذ كل هذا المال

195
00:19:49,560 --> 00:19:51,494
لقد تم أخذ الرقم المطلوب

196
00:19:51,562 --> 00:19:52,995
غير متوفر في الخدمة

197
00:19:53,063 --> 00:19:54,997
وعدد جديد أيضا
غير متوفر

198
00:19:55,065 --> 00:19:56,999
إذا شعرت بالرقم
لقد ارتكبت خطأ

199
00:19:57,067 --> 00:19:59,001
أغلق الخط واتصل مرة أخرى

200
00:20:08,078 --> 00:20:09,511
لا يوجد أحد في المنزل؟

201
00:20:11,081 --> 00:20:12,013
لا

202
00:20:13,284 --> 00:20:16,014
اللعنة على الرجل كثيراً من أجل الشطيرة اللعينة
لا تنظر

203
00:20:16,086 --> 00:20:17,678
أكله
لن يؤذيك

204
00:20:17,755 --> 00:20:20,189
لك الحليب
ملك الغابة

205
00:20:22,459 --> 00:20:25,394
هل تريد الذهاب إلى لوس أنجلوس؟
.نعم-

206
00:20:34,838 --> 00:20:38,831
مهلا، شكرا جزيلا لك، رجل
سأعيدك إلى لوس أنجلوس؟

207
00:20:38,909 --> 00:20:40,968
شكرا لك
بسبب حساب الغذاء

208
00:20:41,045 --> 00:20:42,444
نعم بالتأكيد

209
00:20:42,513 --> 00:20:44,037
هل أنت ذاهب إلى لوس أنجلوس؟

210
00:20:44,114 --> 00:20:46,048
.نعم
هل يمكنك أن تأخذني؟

211
00:20:46,116 --> 00:20:47,048
اللعنة، سأأخذك مباشرة يا عزيزتي

212
00:20:47,117 --> 00:20:48,049
من

213
00:20:48,118 --> 00:20:50,552
ذلك يعتمد عليك
مقاتلي

214
00:20:50,621 --> 00:20:53,818
علينا أن نرى بعض الناس
كيف حالك

215
00:20:59,063 --> 00:21:00,997
مرحبًا الآن
ما الأمر

216
00:21:04,068 --> 00:21:06,002
هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟

217
00:21:06,070 --> 00:21:08,504
لقد جئنا لرؤية زوجتي

218
00:21:08,572 --> 00:21:10,938
يجب أن تكون أكثر تحديدا

219
00:21:11,008 --> 00:21:15,809
لا تتحدث هراء. أخبره أن جوشوا هنا
مع شخص أعتقد أنه يود رؤيته

220
00:21:20,084 --> 00:21:22,620
حسنا، إذا كان هذا
يشوع ليس كبيرا في السن

221
00:21:22,753 --> 00:21:23,947
رجلي الرئيسي

222
00:21:24,021 --> 00:21:25,955
أوه نعم

223
00:21:26,023 --> 00:21:27,456
كيف وجدتني؟

224
00:21:27,524 --> 00:21:29,958
الأخبار قادمة
هل تفهم ما أقول؟

225
00:21:30,027 --> 00:21:31,961
أريد شخص منك
أنظر

226
00:21:32,029 --> 00:21:33,963
لقد جئت في الوقت الخطأ

227
00:21:34,031 --> 00:21:35,464
اتصل بي الأسبوع المقبل

228
00:21:35,532 --> 00:21:36,464
لا لا

229
00:21:36,533 --> 00:21:37,625
.الآن

230
00:21:40,037 --> 00:21:43,564
أنت لا تعرف متى يجب أن تذهب
هل تعلم

231
00:21:43,641 --> 00:21:47,475
ضرب مقاتلي خمسة أشخاص
هل تريد أن تكون الشخص السادس؟

232
00:21:47,544 --> 00:21:48,977
ها ها ها

233
00:21:59,056 --> 00:22:00,489
حسنا

234
00:22:00,557 --> 00:22:01,819
مؤخرتك

235
00:22:02,893 --> 00:22:03,825
اتبعني

236
00:22:05,062 --> 00:22:06,996
أنا أحب نيويورك

237
00:22:13,070 --> 00:22:15,004
هل هناك حريق في مكان ما؟

238
00:22:16,073 --> 00:22:17,904
مهلا، انظر هنا

239
00:22:25,949 --> 00:22:28,179
انتظر هنا

240
00:22:28,252 --> 00:22:29,947
أليس هذا رسميًا؟

241
00:22:30,020 --> 00:22:32,454
مهلا، هذه هي تذكرتك، يا رجل

242
00:22:32,523 --> 00:22:33,956
تذكرة لوس أنجلوس

243
00:22:34,024 --> 00:22:35,423
هناك مكان آخر
تريد أن تذهب

244
00:22:35,492 --> 00:22:36,925
أنظر إليه

245
00:22:40,531 --> 00:22:44,023
هو، مقاتلي
السيدة

246
00:22:45,102 --> 00:22:47,002
وهذا هو عرضه

247
00:22:50,841 --> 00:22:52,775
لقد مر وقت طويل يا جوشوا

248
00:22:56,547 --> 00:22:59,482
أرى أن ذوقك يتحسن

249
00:22:59,550 --> 00:23:00,482
من هو هذا

250
00:23:01,552 --> 00:23:04,988
هذا العصير

251
00:23:05,055 --> 00:23:07,489
ملك الغابة

252
00:23:07,558 --> 00:23:09,185
جوشوا من فضلك

253
00:23:11,061 --> 00:23:12,494
ما هو اسمك

254
00:23:14,064 --> 00:23:14,996
ليون

255
00:23:15,065 --> 00:23:17,625
ليون؟ هل أنت فرنسي؟

256
00:23:18,669 --> 00:23:19,931
ما الفرق الذي يحدثه؟

257
00:23:22,740 --> 00:23:24,674
ها ها ها
إنه على حق

258
00:23:24,742 --> 00:23:29,645
مقاتلي لا يحب التحدث عن نفسه
إنهم من كاجاس، وهو مكان يكون فيه الناس مشغولين ومشغولين

259
00:23:29,713 --> 00:23:32,238
هل هذا جيد

260
00:23:32,316 --> 00:23:34,307
.جيد

261
00:23:34,384 --> 00:23:38,150
أستطيع أن أقدر ذلك

262
00:23:38,222 --> 00:23:40,816
إذا رأوا ما يريدون
اعطها لهم

263
00:23:51,335 --> 00:23:53,633
خذها!
خذها! هيا

264
00:23:54,805 --> 00:23:55,737
ها!

265
00:23:57,207 --> 00:23:59,141
أنظر إليه

266
00:23:59,209 --> 00:24:01,803
يالا! هيا

267
00:24:01,879 --> 00:24:02,811
يالا

268
00:24:02,880 --> 00:24:03,904
.نعم

269
00:24:07,518 --> 00:24:08,485
آه!

270
00:24:08,552 --> 00:24:09,484
يا!

271
00:24:10,554 --> 00:24:12,215
هيا، انهض!
استيقظ!

272
00:24:17,027 --> 00:24:18,585
أم!

273
00:24:18,662 --> 00:24:19,822
استيقظ!

274
00:24:23,867 --> 00:24:25,300
تعال!

275
00:24:27,604 --> 00:24:28,628
رائع!

276
00:24:59,136 --> 00:25:02,469
ضربته، ما هذا؟
إنهاء القتال! هيا

277
00:25:02,539 --> 00:25:04,473
تعال في وقت ما
دعونا نتناول الغداء

278
00:25:20,490 --> 00:25:23,357
مشمس! سوني-
مشمس! سوني-

279
00:25:29,132 --> 00:25:33,398
الآن حان الوقت لإيجاد طريقة للذهاب
ابحث عن لوس أنجلوس، يا مقاتلي

280
00:25:33,470 --> 00:25:35,233
لا يوجد أموال المعنية هنا

281
00:25:37,941 --> 00:25:39,374
مهلا، إنهم هناك

282
00:25:44,348 --> 00:25:46,509
هل أنت متأكد أنك تريد وجهه؟
هل أنت مثيرة، جميلة؟

283
00:25:49,653 --> 00:25:51,086
"سيد" أنت
(الذي يتم الاحتفاظ به للتكاثر)

284
00:25:52,189 --> 00:25:54,123
.مهلا، استيقظ
النضال من هذا الجانب

285
00:25:56,360 --> 00:25:58,794
.هذا جيد
الجميع يذهب ليكون الأفضل

286
00:25:58,862 --> 00:26:01,763
مرحبا كيف حالك جاش؟
الخير؟

287
00:26:01,832 --> 00:26:05,097
ماذا تسميها؟-
لقد فعلت ذلك حتى أن محبوبة-

288
00:26:05,168 --> 00:26:06,965
ما اسم هذا الشخص؟

289
00:26:09,706 --> 00:26:11,469
.شيردل

290
00:26:11,541 --> 00:26:12,701
.شيردل

291
00:26:12,776 --> 00:26:14,710
مرحبًا مقابل صني
شيردل يقاتل

292
00:26:14,778 --> 00:26:16,211
صني ضد شيردل

293
00:26:16,280 --> 00:26:17,372
.ساني

294
00:26:17,447 --> 00:26:19,381
عشرة آلاف دولار؟ خذها
جيد جدا يا سيدي.

295
00:26:19,449 --> 00:26:20,882
ضرب شيردل

296
00:26:20,951 --> 00:26:23,818
خمسة عشر بالمائة إذا فزنا

297
00:26:23,887 --> 00:26:25,912
خمسة بالمئة إذا خسرنا

298
00:26:25,989 --> 00:26:27,081
نحن؟

299
00:26:27,157 --> 00:26:28,920
!يا رجل

300
00:26:28,992 --> 00:26:30,892
من أتى بك إلى هنا أيها الأحمق؟

301
00:26:30,961 --> 00:26:32,986
.حسنا، حصلت عليه
.حصلت

302
00:26:33,063 --> 00:26:35,497
سأراهن بكل شيء عليك

303
00:26:35,565 --> 00:26:38,591
أنت تمزق الحمار هذا الغبي
المال هو أيضا المال

304
00:26:38,669 --> 00:26:39,931
هاه؟

305
00:26:40,003 --> 00:26:41,436
يا رجل، اللعنة

306
00:26:41,505 --> 00:26:42,597
انظر هنا

307
00:26:42,673 --> 00:26:44,106
.نعم

308
00:26:44,174 --> 00:26:45,607
نحن شركاء يا رجل

309
00:26:45,676 --> 00:26:46,643
هاه؟

310
00:26:46,710 --> 00:26:47,677
.نعم

311
00:26:47,744 --> 00:26:50,178
لا ينبغي لأحد منا أن ينسى هذا

312
00:26:50,247 --> 00:26:52,841
تحدث معي
ليس لدينا وقت طوال الليل

313
00:26:55,852 --> 00:26:57,285
رو شيردل

314
00:26:57,354 --> 00:26:58,946
كل شيء

315
00:26:59,022 --> 00:27:03,618
وأوه، دعونا نبقي هذا بيننا
حسنا

316
00:27:03,694 --> 00:27:05,787
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر

317
00:27:05,862 --> 00:27:07,659
هيا يا شباب، هيا

318
00:27:07,731 --> 00:27:09,164
أنت تعرف القواعد، هاه؟

319
00:27:09,232 --> 00:27:10,665
لا توجد قواعد

320
00:27:15,272 --> 00:27:17,502
أنت نوع جميل

321
00:27:17,574 --> 00:27:20,304
لا أعرف، أريد أن أكون معك
للقتال

322
00:27:20,377 --> 00:27:21,810
أو هل أنت كذلك

323
00:27:21,878 --> 00:27:23,675
اوه سوني
أوه!

324
00:27:33,623 --> 00:27:34,851
هيا يا فتى

325
00:27:34,925 --> 00:27:36,984
هيا!
تعال!

326
00:27:37,060 --> 00:27:37,992
تعال!

327
00:27:38,061 --> 00:27:39,323
يا!

328
00:27:39,396 --> 00:27:40,829
كن سريعا، سوني

329
00:27:47,604 --> 00:27:49,538
هيا!
تعال!

330
00:27:49,606 --> 00:27:51,198
أسرع يا ليون

331
00:27:55,379 --> 00:27:57,870
أسرع يا ليون
هذا كل شيء

332
00:27:58,949 --> 00:28:00,712
آه!

333
00:28:11,795 --> 00:28:13,729
باشو صني!

334
00:28:13,797 --> 00:28:15,856
آها!

335
00:28:15,932 --> 00:28:18,264
كن سريعا، سوني
باشو! الباشتو

336
00:28:18,335 --> 00:28:20,496
إنه مقاتلي
أحضرته إلى هنا

337
00:28:20,570 --> 00:28:21,696
!باشو، جبان

338
00:28:21,772 --> 00:28:23,239
انتهى
لقد تم طرده

339
00:28:23,306 --> 00:28:25,274
اللعنة

340
00:28:25,942 --> 00:28:27,933
أستطيع أن أمزق مؤخرة هذا الرجل
أعلم يا عزيزي، أعلم-

341
00:28:28,945 --> 00:28:30,214
لم يكن سيئا

342
00:28:30,347 --> 00:28:33,043
مهلا هيا
من هو هذا الرجل؟

343
00:28:36,820 --> 00:28:38,583
جيد جداً، الآن
القائمة الخاصة بي

344
00:28:39,957 --> 00:28:41,390
.ليون، ليون مهلا، لا

345
00:28:41,458 --> 00:28:42,425
يالا

346
00:28:42,492 --> 00:28:44,926
لا، لا، مهلا، لا
لا تفعل ذلك يا رجل

347
00:28:44,995 --> 00:28:46,929
يالا، يالا، يالا

348
00:28:46,997 --> 00:28:48,521
.اتركه لي يا رجل

349
00:28:48,599 --> 00:28:51,796
لا تقلق يا رجل
أنت لا تأكل أي شيء

350
00:28:51,868 --> 00:28:53,199
مهلا! الفائز

351
00:28:53,270 --> 00:28:56,205
السيدات والسادة
شيردل

352
00:28:56,273 --> 00:29:00,607
ملك الغابة

353
00:29:03,313 --> 00:29:08,080
أبدا مرة أخرى إلى Karbrai
لا تهينني

354
00:29:08,151 --> 00:29:10,585
إذا كان أي شيء راسل
أو لا أستطيع

355
00:29:10,654 --> 00:29:12,747
أمن الموظفين يواجه شخص ما
يمكننا أن نترك الأمر لك

356
00:29:12,823 --> 00:29:14,085
هل فهمت

357
00:29:14,157 --> 00:29:15,124
.نعم

358
00:29:15,192 --> 00:29:17,387
.جيد

359
00:29:18,395 --> 00:29:20,659
الآن عن هذا الهراء
ما هي الرحلة إلى لوس أنجلوس؟

360
00:29:20,731 --> 00:29:23,097
يمكنني خوض معركة أخرى

361
00:29:23,166 --> 00:29:24,599
سأصلحه هذا الأسبوع

362
00:29:24,668 --> 00:29:27,102
المزيد من المال هذه المرة
كل شيء هناك

363
00:29:27,170 --> 00:29:29,070
ولكن هذا متروك لك، ليون

364
00:29:29,139 --> 00:29:30,766
أنا ذاهب إلى لوس أنجلوس

365
00:29:30,841 --> 00:29:32,900
ما الأمر في لوس أنجلوس؟

366
00:29:35,312 --> 00:29:38,645
جيد جدًا، يمكنك القيام بذلك في أقصر وقت
هل ستعود بحلول يوم الثلاثاء؟

367
00:29:38,715 --> 00:29:40,808
لا-
افعل لنا معروفًا-

368
00:29:40,884 --> 00:29:42,852
التنسيق مع مديرك

369
00:29:43,887 --> 00:29:45,013
مديري

370
00:29:46,923 --> 00:29:48,914
.نعم، نعم، نعم، نعم

371
00:29:48,992 --> 00:29:53,053
مقاتلي يريد الذهاب إلى لوس أنجلوس
بسبب عمله

372
00:29:53,130 --> 00:29:55,530
عندما كنا مستعدين
.سوف نعود

373
00:29:55,599 --> 00:29:57,499
هل تفهم ما أقول؟
أليس كذلك يا مقاتلي؟

374
00:29:57,567 --> 00:29:59,865
دعني أخبرك بكل شيء

375
00:29:59,936 --> 00:30:02,496
ماذا فعلت الليلة
كان لعائلتي

376
00:30:02,572 --> 00:30:04,938
.. ليس بسببك

377
00:30:05,008 --> 00:30:06,441
ليس بسببي

378
00:30:06,510 --> 00:30:08,000
.. إلى 5000 دولار

379
00:30:08,078 --> 00:30:11,275
.أخرجت

380
00:30:11,348 --> 00:30:13,009
وهذا مبلغ كبير

381
00:30:13,083 --> 00:30:14,516
.لمثل ذلك

382
00:30:14,584 --> 00:30:16,848
أين يمكنك الحصول على مثل هذه الأموال
ما العمل؟

383
00:30:16,920 --> 00:30:19,013
الأمر متروك لي، وليس لك

384
00:30:19,089 --> 00:30:20,522
.احتفظ بالجهاز

385
00:30:20,590 --> 00:30:22,558
إذا كان لدينا معركة في كاليفورنيا
ما هو الترتيب؟

386
00:30:22,626 --> 00:30:24,719
لدينا حوض في الخارج
.أكثر من اللازم

387
00:30:24,795 --> 00:30:27,355
لآخر
…ترتيب هذا

388
00:30:27,431 --> 00:30:28,864
.واحتفظ بالجهاز

389
00:30:38,909 --> 00:30:42,777
أكثر من ذلك بكثير
.فكر في الأمر واقبض عليك

390
00:30:42,846 --> 00:30:44,871
رقمي الخاص

391
00:30:44,948 --> 00:30:47,382
فقط كإجراء احترازي
إذا غير رأيه

392
00:30:47,451 --> 00:30:49,817
.مهلا، مهلا، مهلا

393
00:30:49,886 --> 00:30:51,319
.مرحبا يا رجل

394
00:30:51,388 --> 00:30:53,822
أنت في عجلة من أمرك
أليس كذلك؟

395
00:30:53,890 --> 00:30:56,825
أنت تعرف هذا المطار اللعين
كم مدة الدورة من هنا؟

396
00:30:56,893 --> 00:31:00,158
مهلا، لا تقلق يا رجل
انها مجرد أنا وأنت

397
00:31:00,230 --> 00:31:02,664
لقد تركت هؤلاء البلهاء

398
00:31:02,733 --> 00:31:04,325
جيد جدًا
أنا أستسلم

399
00:31:04,401 --> 00:31:05,993
أخي وسيم
لقد كسب بعض المال

400
00:31:06,069 --> 00:31:08,299
لذلك وضعته في الشارع
لقد استسلمت

401
00:31:08,372 --> 00:31:10,340
واصل
مع رائحة فمك الكريهة

402
00:31:10,407 --> 00:31:14,002
الآن سوف نرى كم يمكنك القيام به
اذهب دون مساعدتي

403
00:31:14,077 --> 00:31:15,874
انتظر لحظة
انتظر لحظة

404
00:31:15,946 --> 00:31:17,208
هراء موظر

405
00:31:18,849 --> 00:31:20,783
الليلة
لقد حاربت من أجلك

406
00:31:20,851 --> 00:31:23,843
لم تحصل على ما يكفي من المال؟
انتظر لحظة يا رجل. عقله

407
00:31:23,920 --> 00:31:26,218
هاه؟
هل تريد المزيد

408
00:31:26,289 --> 00:31:28,723
لا تتحدث عن المال هنا يا رجل

409
00:31:28,792 --> 00:31:30,726
هؤلاء الناس يسمعون أننا
لدينا عشرة آلاف دولار

410
00:31:30,794 --> 00:31:33,228
نحن لا نكسب المال
ضعه في الزاوية

411
00:31:33,296 --> 00:31:36,231
فقط ضع أموالك
في جيبك

412
00:31:36,299 --> 00:31:37,960
.نعم، نعم، نعم

413
00:31:38,034 --> 00:31:41,470
لماذا لا نستقل سيارة أجرة؟
هل سنذهب من هنا؟

414
00:31:41,538 --> 00:31:42,698
هيا

415
00:31:42,773 --> 00:31:45,037
مهلا، انظر هنا
هذا كل شيء

416
00:31:45,108 --> 00:31:47,474
إنه هاتف
هذا هو ما نحتاجه

417
00:31:47,544 --> 00:31:48,511
.نعم

418
00:31:48,578 --> 00:31:51,308
.استمع
سأخرجك من هنا

419
00:31:51,381 --> 00:31:53,315
أنا أحد الناجين
هيا يا رجل

420
00:31:53,383 --> 00:31:57,410
قبل أن تعرفه
سأخرجك من هنا. هيا يا رجل

421
00:31:57,487 --> 00:31:59,978
نعم، عليك أن تفعل ذلك
أنت تبدو كرجل صادق

422
00:32:00,056 --> 00:32:01,045
أنا هو

423
00:32:01,124 --> 00:32:02,523
لن أضللك أبداً

424
00:32:02,592 --> 00:32:05,459
هل تراهم؟
أنا ذاهب إليه

425
00:32:13,703 --> 00:32:15,432
.يا رجل
ما هذا يا رجل؟

426
00:32:15,505 --> 00:32:16,938
اصمت يا رجل

427
00:32:26,683 --> 00:32:29,777
يا كاز، هل تريد الخروج من الهاتف؟
هل تستخدمنا؟

428
00:32:29,853 --> 00:32:32,617
هذا صحيح، الدم
نحن ذاهبون إلى مكان آخر

429
00:32:32,689 --> 00:32:34,623
هاتف صديقي
أليس كذلك يا كاز؟

430
00:32:37,127 --> 00:32:39,960
كم تريد لهاتفك؟
دعني أتحدث معه يا رجل-

431
00:32:40,030 --> 00:32:41,998
مهلا، اصمتي، كاكاسيا

432
00:32:42,065 --> 00:32:44,090
أريد فتى أبيض
تحدث

433
00:32:44,167 --> 00:32:46,192
هذا هو جواري
والدة الله

434
00:32:46,269 --> 00:32:48,100
أنا أسأل سؤالا

435
00:32:48,171 --> 00:32:49,468
كم تدفع

436
00:32:49,539 --> 00:32:51,473
ليس لديه مال
الأم الحية

437
00:32:51,541 --> 00:32:54,305
أحصل على المال و
وسوف المسيل للدموع مؤخرتك

438
00:32:54,377 --> 00:32:56,675
لن يتم القبض عليك

439
00:32:56,746 --> 00:33:00,147
أم الملائكة تريد أن تلعب
هيا يا رجل!

440
00:33:19,135 --> 00:33:21,399
اليوم هو يومك المحظوظ
لا قيمة لها

441
00:33:21,471 --> 00:33:23,302
هذا صحيح
أريد سيارة أجرة

442
00:33:23,373 --> 00:33:24,806
ماذا تقصد

443
00:33:24,875 --> 00:33:27,935
ألم ترسل سيارة أجرة إلى هذا الحي؟

444
00:33:28,011 --> 00:33:29,774
هل تريد من الهاتف؟
هل تستخدم

445
00:33:29,846 --> 00:33:31,108
هيا، دعنا نذهب

446
00:33:31,181 --> 00:33:32,148
.مرحبا

447
00:33:33,316 --> 00:33:35,750
الآن تريد الذهاب إلى يشوع
اسمع، هاه؟

448
00:33:35,819 --> 00:33:37,753
كنت في جميع أنحاء العالم

449
00:33:37,821 --> 00:33:42,724
أنا حول التفاحة الكبيرة
لقد نشأت في البرتغال

450
00:33:42,792 --> 00:33:46,956
كيف تريد في هذا الضباب الكثيف؟
الذهاب في جميع أنحاء العالم؟

451
00:33:47,030 --> 00:33:48,122
أرى؟

452
00:33:48,198 --> 00:33:49,961
من الطريق السريع؟

453
00:33:51,535 --> 00:33:53,969
معظم الناس في لوس أنجلوس
إنهم يا رجل

454
00:33:54,037 --> 00:33:55,971
معظم البغايا يذهبون إلى هناك

455
00:33:56,039 --> 00:33:58,803
العديد من الأمهات الغريبات
يتجولون

456
00:33:58,875 --> 00:33:59,967
هاه؟

457
00:34:00,043 --> 00:34:01,977
وأنا مدين لك بوجبة غداء

458
00:34:04,047 --> 00:34:05,981
نعم نعم
أنت مدين لي بوجبة غداء

459
00:34:08,552 --> 00:34:09,985
ولكن لديك
أنت تضيع وقتك

460
00:34:10,053 --> 00:34:11,987
إذا كنت تعتقد
سأقاتل مرة أخرى

461
00:34:12,055 --> 00:34:13,818
ها أنا أستسلم

462
00:34:13,890 --> 00:34:15,653
.رائع

463
00:34:15,725 --> 00:34:16,657
حسنا

464
00:34:16,726 --> 00:34:17,658
.نعم

465
00:34:17,727 --> 00:34:18,819
حسنا

466
00:34:18,895 --> 00:34:20,089
.آه، اللعنة

467
00:34:20,163 --> 00:34:23,655
خمسة آلاف دولار يقطع شوطا طويلا
يذهب للشمس

468
00:34:49,025 --> 00:34:51,960
وأخيرا الأسبوع الماضي
لقد حدث ذلك

469
00:34:52,028 --> 00:34:55,293
مع ما تعرض له من إصابات

470
00:34:55,365 --> 00:34:59,301
بصراحة، لا أعرف كيف فعلت ذلك
سوف يحضرني طوال الوقت

471
00:35:02,038 --> 00:35:04,472
لأنني أخبرته

472
00:35:04,541 --> 00:35:06,805
أنا دائما
أنا معه

473
00:35:09,045 --> 00:35:10,478
أنا آسف حقا

474
00:35:17,520 --> 00:35:21,820
أولئك الذين جلبوا عليه تلك الكارثة
اعتقل؟

475
00:35:25,662 --> 00:35:27,926
السيد جالتييه

476
00:35:27,998 --> 00:35:29,090
لقد مات

477
00:35:29,165 --> 00:35:32,601
ونحن لا نستطيع أن نفعل أي شيء
لإعادته

478
00:35:33,837 --> 00:35:35,930
دكتور سؤالي هو هذا

479
00:35:36,006 --> 00:35:37,673
القبض عليهم؟

480
00:35:41,910 --> 00:35:43,935
نعم سيد جولتييه

481
00:35:44,012 --> 00:35:47,106
أعتقد أنهم الشرطة
احتجاز

482
00:35:49,851 --> 00:35:51,443
لو كنت أنت

483
00:35:51,520 --> 00:35:53,454
...أكثر من ذلك بقليل

484
00:35:53,522 --> 00:35:55,990
اعتدت أن أصل إلى زوجته وأولاده

485
00:35:56,058 --> 00:35:58,618
أعط تلك المرأة وطفلها بالكامل
…إلى المستشفى

486
00:35:58,694 --> 00:36:01,788
محامي لأشياء أخرى
مهجورة

487
00:36:01,863 --> 00:36:04,923
والآن أستطيع أن أخاطبهم
سأعطيها لك إذا كنت تريد

488
00:36:06,802 --> 00:36:08,201
اريد

489
00:36:10,572 --> 00:36:12,267
شكرا لك

490
00:36:15,377 --> 00:36:16,469
.مرحبا

491
00:36:16,545 --> 00:36:19,207
لا تبدو مريضاً يا عزيزي

492
00:36:19,281 --> 00:36:20,373
رائع

493
00:36:21,983 --> 00:36:24,178
مهلا، ليون

494
00:36:24,252 --> 00:36:25,913
مهلا، ليون

495
00:36:31,493 --> 00:36:35,156
يا شيردل
يا رجل، ما الأمر؟

496
00:36:35,230 --> 00:36:37,960
في الاختبار تقول
هل أنت حامل أو شيء من هذا القبيل؟

497
00:36:40,335 --> 00:36:41,927
أنا لا أحتاجك

498
00:36:42,003 --> 00:36:43,732
فقط اذهب، حسنا؟

499
00:36:45,073 --> 00:36:46,335
.اذهب

500
00:37:25,647 --> 00:37:27,080
مهلا، ها ها!

501
00:37:27,149 --> 00:37:29,083
انظر هنا
في حد ذاته

502
00:37:29,151 --> 00:37:32,086
ها ها! نعم مهلا
أنا مدين لك، أتذكر؟

503
00:37:32,154 --> 00:37:33,246
.نعم

504
00:37:33,321 --> 00:37:34,754
اللعنة
تورم يا رجل

505
00:37:34,823 --> 00:37:36,757
الآن، انظر إلى هذا
هذا الرجل ذو الدولارين

506
00:37:36,825 --> 00:37:38,918
الباقي لك
أعطها لأطفالك

507
00:37:38,994 --> 00:37:42,430
سمعت راسل يقول
أنت تعرف متى يجب أن تغادر

508
00:37:42,497 --> 00:37:44,294
مهلا، هذا أنا، يا رجل-
هذا أنت-

509
00:37:44,366 --> 00:37:49,429
لا أستطيع الجدال مع الحقائق -
أليس لديك شيء أفضل لتفعله؟

510
00:37:49,504 --> 00:37:51,438
حسنا

511
00:37:51,506 --> 00:37:54,942
ربما يمكنك العثور عليه
ساعدني في هذا العنوان

512
00:37:55,010 --> 00:37:56,443
هذا هو العنوان

513
00:38:00,015 --> 00:38:03,382
.نعم نعم
لا مشكلة يا رجل

514
00:38:03,451 --> 00:38:05,442
من يعيش هناك؟
هل لديك أخت

515
00:38:05,520 --> 00:38:07,613
خالي من الهموم

516
00:38:07,689 --> 00:38:11,125
فقط ابحث عني هناك
ولا تسأل أي أسئلة إضافية

517
00:38:11,193 --> 00:38:12,285
.مرحبا

518
00:38:14,030 --> 00:38:16,863
مهلا! انتظر يا رجل
احتفظ بهذه السيارة اللعينة

519
00:38:17,933 --> 00:38:19,628
الأم الحية

520
00:38:19,702 --> 00:38:20,964
.مهلا، نعم

521
00:38:21,036 --> 00:38:24,472
مهلا مهلا!
مهلا مهلا. إنه هناك

522
00:38:24,540 --> 00:38:26,201
إنها هناك، هناك

523
00:38:40,121 --> 00:38:41,713
هل هذه مجرفة الخاص بك؟

524
00:38:42,891 --> 00:38:45,257
أنت تعرف سيدة اسمها
أين تعيش هيلين؟

525
00:38:48,763 --> 00:38:50,196
هل يمكنك أن تريني

526
00:38:50,265 --> 00:38:53,666
قالت لي أمي
أنا لا أتحدث مع الغرباء

527
00:38:54,970 --> 00:38:56,164
والدتك، هاه؟

528
00:38:58,240 --> 00:38:59,832
قال بحق

529
00:39:03,178 --> 00:39:06,807
اسمي نيكل وعمري خمس سنوات

530
00:39:07,749 --> 00:39:10,582
النيكل
اسمي ليون

531
00:39:10,652 --> 00:39:15,112
الآن أنت واحد آخر
ألست غريبا؟

532
00:39:15,190 --> 00:39:18,455
أنا لست غريبا
عندما تقول والدتك أنا لست غريبا

533
00:39:18,526 --> 00:39:21,051
فقط حتى الجمعة بالنسبة لي
امنحها الوقت، حسنًا؟

534
00:39:21,129 --> 00:39:23,495
بعد بضعة أيام فقط
سأعطيك المال

535
00:39:23,565 --> 00:39:24,589
الجمعة

536
00:39:24,666 --> 00:39:27,760
ليس دفعة جزئية
.كاش، 450 دولارًا

537
00:39:27,836 --> 00:39:28,768
انتقاد

538
00:39:28,837 --> 00:39:30,304
حسنًا، إذا لم تفعل ذلك

539
00:39:30,372 --> 00:39:33,637
أنت وعائلتك
تذهب إلى الشارع

540
00:39:33,708 --> 00:39:37,269
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لذلك
السؤال يتعلق بوالدتي

541
00:39:40,682 --> 00:39:44,812
ليس لدي مال، أيها المصعد اللعين
لإصلاح

542
00:39:54,296 --> 00:39:55,627
دعنا نذهب

543
00:40:00,201 --> 00:40:01,896
أمي

544
00:40:01,970 --> 00:40:03,597
هل هو غريب؟

545
00:40:06,341 --> 00:40:08,536
النيكل، ادخل إلى الداخل وقم بتلوينه بقلم رصاص
ارسم صورة

546
00:40:08,610 --> 00:40:10,100
لحظة واحدة فقط يا عزيزتي

547
00:40:14,749 --> 00:40:17,445
لذلك اتخذت قرارًا أخيرًا
ساعدونا بحضوركم

548
00:40:18,853 --> 00:40:21,913
هيلين، كان من المستحيل بالنسبة لي أن آتي

549
00:40:21,990 --> 00:40:24,541
لقد أوقعت نفسي في الكثير من المشاكل
حتى أتمكن من المجيء إلى هنا

550
00:40:24,541 --> 00:40:27,218
لدي بعض الأخبار
هذا ليس له قيمة. لأنك تأخرت

551
00:40:27,595 --> 00:40:30,063
هيلين، لقد حاولت
أنا آسف

552
00:40:30,131 --> 00:40:31,462
حاولت

553
00:40:34,536 --> 00:40:38,404
الشيء الوحيد الذي أراده
كان لرؤيتك مرة أخرى

554
00:40:40,775 --> 00:40:43,471
ربما يجب أن نذهب للداخل -
لا! لا أريدك أن تدخل -

555
00:40:43,545 --> 00:40:46,673
لا أريد لي أي مكان
أو لا تقترب من ابنتي

556
00:40:46,748 --> 00:40:49,148
أنت والد تلك الفتاة
لقد فعلت شيئا خاطئا

557
00:40:50,218 --> 00:40:52,550
هذا ليس صحيحاً-
أوه نعم؟

558
00:40:52,620 --> 00:40:54,918
تلك الشحنة بسببك
ذهب إلى أمستردام

559
00:40:54,990 --> 00:40:56,855
وهذا ما قلته للشرطة

560
00:40:58,159 --> 00:41:01,322
لقد كان طفلاً ذكيًا
لم أكن أريده أن يذهب إلى السجن

561
00:41:01,396 --> 00:41:04,388
كان لديه مستقبل. كنت حاملا
أوه، لا تخبرني بالتفاصيل -

562
00:41:04,466 --> 00:41:08,926
يمكن أن يكون أفضل إذا كنت
سوف تصمت وتذهب إلى السجن

563
00:41:09,004 --> 00:41:11,996
لم يكن قويا بما فيه الكفاية
للذهاب إلى السجن

564
00:41:12,073 --> 00:41:13,768
كان من الممكن أن يقتل

565
00:41:13,842 --> 00:41:17,403
الشارع الذي أنت فيه
لقد حاولت قتله

566
00:41:18,480 --> 00:41:19,811
لا، هيلين

567
00:41:21,916 --> 00:41:22,940
خالي من الهموم

568
00:41:26,121 --> 00:41:29,113
أنا شيء آخر
ليس لدي ما أقوله لك

569
00:41:29,190 --> 00:41:30,782
هيلين، لا يهمك

570
00:41:32,360 --> 00:41:35,454
هيلين، أنت ونيكول

571
00:41:35,530 --> 00:41:36,963
نحن عائلة

572
00:41:37,032 --> 00:41:39,296
عائلتي الوحيدة

573
00:41:39,367 --> 00:41:41,801
اسمحوا لي أن أبذل قصارى جهدي لمساعدتك

574
00:41:46,040 --> 00:41:47,132
...هيلين

575
00:41:48,943 --> 00:41:51,878
هذا لمساعدتك
وتأجير الدم

576
00:41:51,946 --> 00:41:54,414
أنا لا أريد أموالك

577
00:41:55,850 --> 00:41:59,217
هل لم تفهم هذا؟ أنا لا أريد أي شيء منك

578
00:41:59,287 --> 00:42:02,723
الآن اخرج من هنا قبل ذلك
يجب أن أتصل بالشرطة

579
00:42:18,473 --> 00:42:20,998
يبدو أنك تستعد
القفز من الجسر

580
00:42:21,075 --> 00:42:22,440
هيا، تناول بعض الدجاج

581
00:42:22,510 --> 00:42:24,102
لا، شكرا لك

582
00:42:26,014 --> 00:42:27,777
أحتاج إلى شيء آخر

583
00:42:27,849 --> 00:42:30,249
لا تقل ذلك أبدًا يا رجل

584
00:42:30,318 --> 00:42:31,615
أنا نفسية

585
00:42:34,022 --> 00:42:35,887
الفيلق الأجنبي، هاه؟

586
00:42:35,957 --> 00:42:37,948
هؤلاء الرجال مع
قبعة بيضاء، أليس كذلك؟

587
00:42:38,026 --> 00:42:42,463
أعتقد أن الفيلق الأجنبي شيء ما
إنه مثل فيلم قديم

588
00:42:44,765 --> 00:42:46,528
أتمنى

589
00:42:46,600 --> 00:42:48,693
لقد كان مثل فيلم قديم

590
00:42:48,769 --> 00:42:50,202
مهلا، مهلا، مهلا
مرحبًا هنا

591
00:42:50,270 --> 00:42:52,932
إلى أين أنت ذاهب الآن يا رجل؟

592
00:42:53,006 --> 00:42:54,940
كم فتاة تريد؟

593
00:42:55,008 --> 00:42:56,441
هل تريد الذهاب للرقص؟

594
00:42:56,510 --> 00:42:58,444
أين تريد أن تذهب

595
00:42:58,512 --> 00:43:00,776
يجب أن أذهب لإنهاء بعض الأعمال

596
00:43:02,049 --> 00:43:04,210
الأداء الشخصي

597
00:43:04,284 --> 00:43:08,812
انظر هنا، أستطيع أن أفعل ذلك
مساعدتك يا رجل

598
00:43:10,891 --> 00:43:12,654
.نعم

599
00:43:12,726 --> 00:43:13,818
.ربما

600
00:43:15,196 --> 00:43:17,858
نعم! ها ها ها

601
00:43:17,932 --> 00:43:19,627
هنا، اذهب لذلك
دعونا نشرب النبيذ

602
00:43:19,700 --> 00:43:21,998
مهلا، احضرهم
ها ها!

603
00:43:22,069 --> 00:43:23,093
هنا أليس كذلك؟

604
00:43:23,170 --> 00:43:24,262
.نعم

605
00:43:27,174 --> 00:43:30,610
آه، دعونا نذهب إلى الشيطان
وطفله الأعمى

606
00:43:32,513 --> 00:43:33,605
مهلا، انظر

607
00:43:33,681 --> 00:43:35,114
اه، أنظر هنا يا رجل

608
00:43:35,182 --> 00:43:40,176
انا ذاهب لإجراء مكالمة
سأعود قريبا، حسنا؟

609
00:43:40,254 --> 00:43:42,188
أوه إلى أين أنت ذاهب

610
00:43:42,256 --> 00:43:45,817
مهلا، نحن في طريقنا للعثور على مكان
هل يمكننا البقاء الليل؟

611
00:43:45,893 --> 00:43:47,656
سأتبعك

612
00:43:49,763 --> 00:43:51,594
سأعود قريبا

613
00:43:51,665 --> 00:43:54,725
نعم، سأقوم بإجراء مكالمة

614
00:44:00,875 --> 00:44:03,901
توقف، توقف
توقف، توقف

615
00:44:08,215 --> 00:44:10,080
أنت جيد

616
00:44:10,151 --> 00:44:11,812
كن حذرا

617
00:44:16,624 --> 00:44:18,990
مهلا هاه

618
00:44:19,059 --> 00:44:23,086
أنجارو، دوروثي
نحن لسنا في كانساس بعد الآن

619
00:44:24,165 --> 00:44:27,566
إلى أين نحن ذاهبون؟
لقاء بأحد أصدقائي القدامى -

620
00:44:27,635 --> 00:44:30,103
هناك هذا الدم
هناك حق

621
00:44:30,171 --> 00:44:31,763
ها ها ها

622
00:44:47,522 --> 00:44:48,955
هل أنت متأكد أنك بخير؟

623
00:44:49,024 --> 00:44:49,956
.نعم

624
00:44:53,228 --> 00:44:57,164
إنه يستخدم هذا المكان من حين لآخر فقط
الذي جاء إلى لوس أنجلوس للعمل

625
00:44:57,232 --> 00:45:00,326
الاسترخاء، انظر حولك

626
00:45:00,402 --> 00:45:02,336
هنا لك، ليلا

627
00:45:04,839 --> 00:45:06,272
ما أنت

628
00:45:06,341 --> 00:45:07,808
الغرفة التالية

629
00:45:07,876 --> 00:45:09,810
إنها ممتلكاته هناك أيضًا

630
00:45:16,418 --> 00:45:19,080
من الجيد أن يكون لديك أصدقاء
أليس كذلك؟

631
00:45:23,024 --> 00:45:25,424
مهلا، خذ الأمور ببساطة، يا رجل
إستمتع

632
00:45:25,499 --> 00:46:21,811
[HBK] ترجمة حامد
hbk42@ymail.com

633
00:46:20,649 --> 00:46:21,911
صباح الخير

634
00:46:23,518 --> 00:46:27,955
أخبرني جوشوا أنك في مكان ما
تحتاج إلى البقاء ليلا

635
00:46:28,023 --> 00:46:29,456
...أنا

636
00:46:29,524 --> 00:46:31,549
آمل أن يكون هذا يرضيك

637
00:46:33,228 --> 00:46:36,197
نعم شكرا لك

638
00:46:39,601 --> 00:46:42,263
لا بد لي من الذهاب
عفوا

639
00:46:44,039 --> 00:46:47,099
ها ها ها

640
00:46:47,175 --> 00:46:48,506
لذا اذهب

641
00:46:50,979 --> 00:46:54,107
عندما جئت هذا الصباح

642
00:46:54,182 --> 00:46:58,380
كنت مستلقيا على سريرك مثل الموتى

643
00:46:59,888 --> 00:47:01,981
ما هو الخطأ في ملابسي؟

644
00:47:02,057 --> 00:47:03,922
أعطيته إلى المنضدة الأمامية

645
00:47:03,992 --> 00:47:07,052
لحرقهم

646
00:47:07,128 --> 00:47:09,062
لقد قلت لهم ذلك
أحرق ملابسي؟

647
00:47:12,934 --> 00:47:14,629
أرسل لي لحظة

648
00:47:20,809 --> 00:47:23,437
عدد قليل من المحلات التجارية إلى أسفل
هناك شارع

649
00:47:23,511 --> 00:47:28,448
أنا متأكد من أنه يمكنك إيجاد طريقة لتغييره
العثور على اللباس الخاص بك رائع

650
00:47:36,825 --> 00:47:39,259
أريد فقط
أعيدوا لي ملابسي

651
00:47:43,832 --> 00:47:45,891
ليس في حياتك

652
00:47:45,967 --> 00:47:47,901
سأشتريه اليوم

653
00:47:47,969 --> 00:47:50,767
إذا كان بإمكاني أن أجعلك تقاتل

654
00:47:55,143 --> 00:47:56,633
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

655
00:48:04,018 --> 00:48:06,009


656
00:48:06,087 --> 00:48:08,419


657
00:48:08,490 --> 00:48:10,651


658
00:48:10,725 --> 00:48:12,522


659
00:48:12,594 --> 00:48:15,188


660
00:48:19,134 --> 00:48:21,466
فقط حاول واحدة أخرى
همم؟

661
00:48:21,536 --> 00:48:22,696
[التحدث بالفرنسية]

662
00:48:26,641 --> 00:48:28,074
...عاليه

663
00:48:28,143 --> 00:48:30,008
ولكن ليس بالنسبة لي

664
00:48:30,078 --> 00:48:31,568
لا؟

665
00:48:38,486 --> 00:48:40,215
ما هذا

666
00:48:41,923 --> 00:48:44,448
شيء أفضل

667
00:48:44,526 --> 00:48:45,794
مهم!

668
00:48:45,927 --> 00:48:47,827
هل كل شيء جيد هناك؟

669
00:48:49,097 --> 00:48:51,031
كل شيء على ما يرام

670
00:48:55,570 --> 00:48:57,162
أنت تعرف

671
00:48:57,238 --> 00:49:00,674
الناس في نيويورك يقاتلون
يتحدثون إليك

672
00:49:05,013 --> 00:49:06,878
دعهم يتحدثون

673
00:49:16,291 --> 00:49:19,385
هل تريد النوم في الممر؟

674
00:49:19,460 --> 00:49:23,123
لا، سأبقى في الغرفة المجاورة
.مع، أوه، جوشوا

675
00:49:24,966 --> 00:49:27,935
أوه، هل هذا صحيح؟

676
00:49:28,002 --> 00:49:31,438
أنتما الاثنان
هل تفعل شيئا

677
00:49:31,506 --> 00:49:34,373
سينثيا
أنا لست لعبتك

678
00:49:34,442 --> 00:49:37,377
إذا كنت تريد لعبة للعب بها
تحدث إلى راسل

679
00:49:38,546 --> 00:49:40,571
.ليس انا

680
00:49:42,617 --> 00:49:44,676
هل تأخذ هذا

681
00:49:51,492 --> 00:49:53,960
أنت معجب به
أليس كذلك؟

682
00:51:41,502 --> 00:51:42,935
هل هذه الكرة الخاصة بك

683
00:51:43,004 --> 00:51:43,936
مهم

684
00:51:51,579 --> 00:51:53,206
احصل على بعض المال

685
00:51:53,216 --> 00:52:06,443
[HBK] ترجمة حامد
hbk42@ymail.com

686
00:52:04,792 --> 00:52:06,453
يا المسيح

687
00:52:13,901 --> 00:52:15,266
.جيد

688
00:52:20,674 --> 00:52:22,266
سأفعل ذلك

689
00:52:23,344 --> 00:52:24,470
... حسنًا

690
00:52:24,545 --> 00:52:26,308
أخيرا

691
00:52:26,380 --> 00:52:27,972
...أعني ذلك

692
00:52:28,048 --> 00:52:29,640
أنا أقاتل

693
00:52:30,718 --> 00:52:31,810
.أوه

694
00:52:34,822 --> 00:52:39,418
ولكن أولا عليك أن تساعدني
للإهتمام ببعض الأمور

695
00:52:39,493 --> 00:52:42,553
حسنا اخبرني

696
00:52:44,131 --> 00:52:46,463
أحتاج إلى حساب لك
سأفتح بنكا

697
00:52:47,535 --> 00:52:51,266
أنا حقا أحب هذا النموذج.
ليس باسمي. نحن نصنع اسمًا-

698
00:52:51,338 --> 00:52:53,898
لا تسألني لماذا
.فقط افعلها

699
00:52:53,974 --> 00:52:55,373
هذه هي حالتي

700
00:52:56,877 --> 00:52:59,107
أولاً، يجب أن أدفع الفاتورة غداً
أتصل

701
00:53:05,920 --> 00:53:07,353
هل هناك أي شيء آخر؟

702
00:53:08,889 --> 00:53:11,824
.نعم
لا بد لي من الخروج من هنا

703
00:53:16,030 --> 00:53:22,094
يحق لي أن أسأل لماذا هذا؟
هل تقوم بتغييرات مفاجئة؟

704
00:53:22,169 --> 00:53:26,367
سأقاتل من أجلك
يجب أن أعيش مثل المقاتل

705
00:53:26,440 --> 00:53:30,103
إنه أمر رائع هنا
ناعم جدًا، ومريح جدًا

706
00:53:32,379 --> 00:53:33,812
أرى

707
00:54:15,022 --> 00:54:17,957
لا تتزلج هناك يا فتى

708
00:55:05,506 --> 00:55:09,135
ما هذا يا راقصة؟
إنها ترتدي تنورة لعنة

709
00:55:09,209 --> 00:55:10,369
اسكتلندا

710
00:55:10,444 --> 00:55:12,309
اسكتلندا؟
اسكتلندا، اللعنة

711
00:55:12,379 --> 00:55:15,507
.مزق مؤخرة ذلك الاسكتلندي
تجريدها

712
00:55:15,582 --> 00:55:18,551
أود أن أرى فستانًا آخر
تكون مغطاة

713
00:55:27,928 --> 00:55:29,225
لا تضيعوا الوقت

714
00:55:29,296 --> 00:55:32,094
لا تلمسها

715
00:56:20,914 --> 00:56:22,108
هيا الآن

716
00:56:27,788 --> 00:56:29,153
آه!

717
00:56:36,030 --> 00:56:37,463
النزول من سيارتي!

718
00:56:41,602 --> 00:56:43,263
انزل من سيارتي يا رجل!

719
00:56:59,186 --> 00:57:01,313
اخرج من السيارة اللعينة

720
00:57:07,561 --> 00:57:08,528
هذا كل شيء

721
00:57:29,183 --> 00:57:31,549
هذا كل شيء
واحد آخر

722
00:57:31,618 --> 00:57:34,052
نعم نعم
عظيم جدا!

723
00:57:34,121 --> 00:57:35,486
اضربه يا عزيزي

724
00:57:35,556 --> 00:57:37,319
اتركه يا ليون

725
00:57:37,391 --> 00:57:38,824
دعها تذهب

726
00:57:38,892 --> 00:57:40,291
دعه يذهب

727
00:57:40,360 --> 00:57:42,294
انتهى
دعها تذهب

728
00:57:42,362 --> 00:57:43,795
مهلا، هذا صحيح

729
00:57:43,864 --> 00:57:46,799
.كن مستعدًا بالنقود يا فلاش

730
00:57:46,867 --> 00:57:49,427
.حسنا، نعم

731
00:57:49,503 --> 00:57:51,300
لقد عدت! لقد عاد

732
00:57:51,371 --> 00:57:53,305
ورجعنا مع بعض

733
00:58:10,891 --> 00:58:12,825
مساء الخير يا سيدات

734
00:58:18,999 --> 00:58:21,524
مصطفى
حان دورك

735
00:58:23,604 --> 00:58:27,472
أمي، هذا يعني أنني أستطيع
هل يجب أن أشتري دراجة؟

736
00:58:27,541 --> 00:58:30,339
أم يا عزيزي، لماذا لا تموت؟
غرفة أخرى

737
00:58:30,410 --> 00:58:33,345
حتى أستطيع أن أكون مع السيد
إلدريدج أن يتكلم؟

738
00:58:33,413 --> 00:58:34,778
ارسم لي لوحة جميلة

739
00:58:34,848 --> 00:58:37,282
سأقوم بالتقاط صورة لدراجتي

740
00:58:37,351 --> 00:58:39,785
سيكون أمرا رائعا يا عزيزتي

741
00:58:39,853 --> 00:58:40,945
إنه جاف

742
00:58:42,356 --> 00:58:46,190
أنا فقط لا أفهم
أنا لا أفهم حول هذا

743
00:58:46,260 --> 00:58:49,286
عادة، الأزواج دائما
يفعلون هذا

744
00:58:49,363 --> 00:58:51,991
نعم رسوم التأمين

745
00:58:52,065 --> 00:58:54,659
ليتأكد من زوجته وأولاده

746
00:58:54,735 --> 00:58:56,862
ليس هناك وقت للرعاية

747
00:58:58,939 --> 00:59:01,339
حسنا، كل شهر
تحصل على المال

748
00:59:01,408 --> 00:59:05,606
كما تعلمون، مكتب البريد من هنا
الفترة، لذلك سأحضره بنفسي

749
00:59:05,679 --> 00:59:07,806
أوه لا
...حسنا، أم

750
00:59:08,882 --> 00:59:11,316
نعم، شكرا لك
السيد إلدريدج

751
00:59:11,385 --> 00:59:15,754
.مهلا، لا تشكرني
أشكر الرجل الذي المؤمن

752
00:59:17,891 --> 00:59:19,825
بارك الله فيه

753
00:59:24,298 --> 00:59:27,267
اه، أم... مجرد معروف
افعل القليل من أجلي

754
00:59:27,334 --> 00:59:29,268
أعلم أنه يريد ذلك
احصل على ما تريد

755
00:59:29,336 --> 00:59:30,530
جيد؛ ما هذا؟

756
00:59:31,905 --> 00:59:33,634
واحدة للفتاة الصغيرة
شراء دراجة

757
00:59:36,844 --> 00:59:39,779
جيد جدًا
أتمنى لك يوما سعيدا

758
00:59:39,769 --> 01:00:36,403
[HBK] ترجمة حامد
hbk42@ymail.com

759
01:00:36,503 --> 01:00:38,266
نعم إنه كذلك
هذا كل شيء

760
01:00:38,338 --> 01:00:40,272
اعجبني ذلك، نعم

761
01:00:44,845 --> 01:00:46,779
.يا رجل، مهلا

762
01:00:46,847 --> 01:00:49,281
أعطني الوقت
تريد الركض

763
01:00:49,349 --> 01:00:51,783
إنه يزعج تركيزك

764
01:00:53,854 --> 01:00:55,287
انظر إلي جيدًا

765
01:00:55,355 --> 01:00:58,791
انظر إلي جيدًا
ابتعد عن هناك يا فتى

766
01:01:25,585 --> 01:01:27,815
.مرحبا يا شباب
ماذا تفعل؟

767
01:01:31,158 --> 01:01:32,591
هل تحب دراجتي الجديدة؟

768
01:01:32,659 --> 01:01:33,717
.نعم

769
01:01:33,794 --> 01:01:34,886
وداعا يا شباب

770
01:01:34,962 --> 01:01:37,260
وداعا-
وداعا-

771
01:01:37,331 --> 01:01:39,265
سوف أراك غدا

772
01:01:52,846 --> 01:01:54,780
مصطفى، استيقظ

773
01:01:54,848 --> 01:01:56,281
هو هنا
الطابق السفلي

774
01:02:06,093 --> 01:02:07,583
اسرع لنذهب

775
01:02:11,198 --> 01:02:12,631
النيكل

776
01:02:12,699 --> 01:02:14,724
ادخل يا عزيزي

777
01:02:26,880 --> 01:02:29,110
هل رآنا؟

778
01:02:31,885 --> 01:02:33,318
إنه يعود

779
01:02:34,388 --> 01:02:36,253
اه، مهلا، مهلا، مهلا
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

780
01:02:36,323 --> 01:02:37,756
حسنا، لدي واحدة
أنا أتحدث عن الرهان

781
01:02:37,824 --> 01:02:39,257
شيردل، 5-4

782
01:02:39,326 --> 01:02:40,759
لا يوجد حمام سباحة

783
01:02:40,827 --> 01:02:43,261
أعني هذا
لا الغوص

784
01:02:43,330 --> 01:02:44,763
لا أحد منهم

785
01:03:15,395 --> 01:03:16,657
نعم!

786
01:05:13,413 --> 01:05:15,313
حظا سعيدا في المرة القادمة يا رجل

787
01:05:29,929 --> 01:05:31,157
ها ها ها، نعم

788
01:05:31,231 --> 01:05:32,858
ها ها ها ها

789
01:05:32,932 --> 01:05:34,593
...مهلا

790
01:05:34,667 --> 01:05:36,328
لقد فعلنا ذلك
ابني فعل ذلك

791
01:05:36,402 --> 01:05:38,461
من هي هيلين غوتييه؟

792
01:05:39,806 --> 01:05:41,797
بحسب البنك

793
01:05:41,875 --> 01:05:45,003
هو الذي يدفع التأمين
لقد أخذها

794
01:05:47,614 --> 01:05:50,344
تلك المرأة هي أخي

795
01:05:50,416 --> 01:05:53,681
إنه فقط يحاول مساعدتها -
هل فعل ذلك؟

796
01:05:55,889 --> 01:05:59,825
سينثيا، أنت سوف تموت
هل تعلم هذا؟

797
01:05:59,893 --> 01:06:01,690
لقد طرحت عليك سؤالا

798
01:06:01,761 --> 01:06:03,820
ولم تطأ قدماه شقته

799
01:06:03,897 --> 01:06:06,331
ولا يعرف من أين يأتي المال

800
01:06:06,399 --> 01:06:08,594
.. كمدير له

801
01:06:08,668 --> 01:06:11,296
لقد اعتمدت عليك ...
تبعده عن الصداع

802
01:06:11,371 --> 01:06:15,603
تقصد للأعمال التجارية
نحن نحافظ على الدخل

803
01:06:15,675 --> 01:06:17,836
هذا صحيح

804
01:06:17,911 --> 01:06:19,344
...بالنسبة لي

805
01:06:20,914 --> 01:06:22,541
.وأنت

806
01:06:31,424 --> 01:06:33,790
انتبه لكل منهما

807
01:07:11,397 --> 01:07:13,262
مرحبا

808
01:07:13,333 --> 01:07:15,824
هل ترى دراجتي الجديدة؟

809
01:07:15,902 --> 01:07:17,699
[التحدث بالفرنسية]

810
01:07:19,906 --> 01:07:22,534
قلت: هذه دراجة رائعة

811
01:07:24,844 --> 01:07:26,072
باللغة الفرنسية؟

812
01:07:26,145 --> 01:07:29,740
والدي بالفرنسية
هو يتكلم

813
01:07:32,618 --> 01:07:33,846
[التحدث بالفرنسية]

814
01:07:33,920 --> 01:07:35,911
يجب أن أذهب الآن

815
01:07:35,989 --> 01:07:37,889
من هو هذا

816
01:07:40,426 --> 01:07:42,792
النيكل-
اذهب للمنزل الآن-

817
01:07:42,862 --> 01:07:44,796
العودة إلى المنزل الآن

818
01:07:44,864 --> 01:07:46,798
أنت تعرف لماذا نحن هنا

819
01:07:46,866 --> 01:07:50,632
لا تجبرني أمام الفتاة الصغيرة
لنكن قاسيين

820
01:07:50,703 --> 01:07:52,637
بدوني، سيكونون بلا مأوى

821
01:07:52,705 --> 01:07:55,139
قصص حزينة بالنسبة لك
قل محاكمة عسكرية

822
01:07:55,208 --> 01:07:57,301
لقد أرسلنا ذلك للتو
سوف نعيدك

823
01:07:57,377 --> 01:07:59,208
على أية حال، نستطيع

824
01:07:59,278 --> 01:08:02,543
فقط أعطني أسبوعا
لترتيب الأموال لهم

825
01:08:02,615 --> 01:08:04,981
مر الوقت في الصحراء

826
01:08:05,051 --> 01:08:07,576
وما زلنا مدينين لك يا كوني

827
01:08:07,653 --> 01:08:09,780
اذهب إلى الجحيم

828
01:08:09,856 --> 01:08:11,721
سأريكم الجحيم

829
01:08:19,399 --> 01:08:20,764
اقتل اللقيط!

830
01:08:36,315 --> 01:08:38,306
خذها!

831
01:08:49,362 --> 01:08:50,852
تعال!

832
01:08:53,733 --> 01:08:55,860
هذه هي نهاية السطر
دعنا نذهب

833
01:08:56,636 --> 01:08:58,627
دعنا نذهب!

834
01:09:07,113 --> 01:09:12,312
ليون، إذا كنت في نوع من المشاكل
ربما ينبغي لنا أن نعرف عن ذلك

835
01:09:12,385 --> 01:09:15,843
ولديك وهم أنك تتبعني
انا بحاجة لمعرفة المزيد عن ذلك

836
01:09:15,922 --> 01:09:17,321
حسنا، الآن أنت تعرف

837
01:09:17,390 --> 01:09:20,188
ربما ينبغي أن يكون لدينا كل شيء
صبها في الدائرة

838
01:09:27,618 --> 01:09:28,324
هيا

839
01:09:28,325 --> 01:09:29,334
.يا رجل

840
01:09:29,402 --> 01:09:32,337
هل لديهم أي عداوة معك؟

841
01:09:32,405 --> 01:09:34,339
هل تعرف ما تحتاجه يا رجل؟

842
01:09:34,407 --> 01:09:35,840
أنت بحاجة إلى دروس الكاراتيه، يا رجل

843
01:09:35,908 --> 01:09:38,274
لا أحد آخر مثل ذلك
لن يؤذيك

844
01:09:38,344 --> 01:09:40,778
أنظر إلى نفسك
أحد أضلاعك مكسور

845
01:09:40,847 --> 01:09:43,281
عليك أن ترتاح لمدة شهر

846
01:09:43,349 --> 01:09:45,317
افعل لي معروفا

847
01:09:45,384 --> 01:09:47,784
لا تتحدث عن أسناني

848
01:09:47,854 --> 01:09:49,287
لا تقلق بشأن ذلك، رجل

849
01:09:49,355 --> 01:09:50,788
.لعنة مئات الدولارات، رجل

850
01:09:50,857 --> 01:09:53,159
أتمنى لك يوما سعيدا

851
01:09:54,860 --> 01:09:56,293
من هو

852
01:09:56,362 --> 01:09:58,592
السيد إلدريدج

853
01:09:58,664 --> 01:10:01,292
لم أتوقع منك هذا
أعود قريبا

854
01:10:01,367 --> 01:10:02,800
أعلم أن شيئًا ما يحدث
علينا أن نتحدث عن ذلك

855
01:10:02,868 --> 01:10:04,301
علينا أن نتحدث

856
01:10:04,370 --> 01:10:05,803
ماذا عن

857
01:10:05,871 --> 01:10:07,805
سمعت ما حدث

858
01:10:07,873 --> 01:10:11,434
انظري، من فضلك، مدام غوتييه
هذا مهم حقا

859
01:10:14,380 --> 01:10:18,043
انظر، عليك أن تفعل هذه الليلة
اخرج من هنا

860
01:10:18,117 --> 01:10:21,814
أنت والفتاة الصغيرة-
كيف تعرف أن شيئًا ما قد حدث اليوم؟

861
01:10:21,887 --> 01:10:23,320
.يا رجل

862
01:10:32,831 --> 01:10:35,629
إذًا لم يكن تأمينًا، أليس كذلك؟

863
01:10:35,701 --> 01:10:37,760
انظر هنا
هل تراه الآن؟

864
01:10:37,836 --> 01:10:40,396
أموالك من هنا
قادم

865
01:10:40,472 --> 01:10:42,770
أعتقد أنك مدين له بلحظة

866
01:10:42,841 --> 01:10:46,208
سيقول لك ما يريد

867
01:10:46,278 --> 01:10:48,712
حسنا
قل ما تريد

868
01:10:48,781 --> 01:10:53,718
حسناً، هؤلاء الرجال الذين كانوا ورائي
لقد جاءوا من شمال أفريقيا

869
01:10:53,786 --> 01:10:55,879
كانوا يعلمون أنني قادم
لرؤيتك

870
01:10:55,955 --> 01:10:57,388
هل هذا له علاقة بالمخدرات؟

871
01:10:57,456 --> 01:11:01,290
إذا كان الأمر ذا صلة، فلا مانع لدي
لا أريد أن أفعل أي شيء معه

872
01:11:01,360 --> 01:11:05,797
هيلين، أقسم على ذلك
المواد ليست ذات صلة

873
01:11:05,864 --> 01:11:08,298
ليس لدي الكثير من الوقت

874
01:11:08,367 --> 01:11:11,859
ولكن أنا هنا لمساعدتك

875
01:11:15,708 --> 01:11:20,441
لا تفعل هذا بي
أعني أن حياتي صعبة بما فيه الكفاية

876
01:11:20,512 --> 01:11:22,810
لا أريد أن أسبب لك المتاعب

877
01:11:22,881 --> 01:11:24,746
أنا هنا لمساعدتك

878
01:11:24,817 --> 01:11:27,479
.من فضلك
عليك أن تثق بي

879
01:11:29,021 --> 01:11:31,615
مرحباً سيد إلدريدج

880
01:11:31,690 --> 01:11:32,679
مرحباً

881
01:11:32,758 --> 01:11:36,194
هل ترى دراجتي الجديدة؟
لقد رأى دراجة مو من قبل

882
01:11:36,262 --> 01:11:38,560
.نعم

883
01:11:38,631 --> 01:11:41,759
أمي، هل هو غريب؟

884
01:11:47,840 --> 01:11:49,774
لا يا عزيزي

885
01:11:51,010 --> 01:11:52,841
هذا هو عم ليون

886
01:11:54,947 --> 01:11:57,643
شقيق والدك

887
01:11:57,716 --> 01:12:00,082
كنت أعرف أنك لم تكن غريبا

888
01:12:15,834 --> 01:12:18,962
هذا أتيلا

889
01:12:21,640 --> 01:12:25,974
قاتل
محترف حقيقي

890
01:12:26,045 --> 01:12:29,071
إنه ليس آكلًا مجانيًا
لقد جمعناها من أرضية الشارع

891
01:12:30,816 --> 01:12:33,080
يحب منافسه
للعب

892
01:12:35,321 --> 01:12:36,982
امنحهم الأمل

893
01:12:38,324 --> 01:12:40,258
ثم قسمهم إلى نصفين

894
01:12:50,736 --> 01:12:54,001
شيء من هذا القبيل
لم نر ذلك بعد

895
01:13:01,847 --> 01:13:06,250
ولأنني أريدك
ليس لديك أي علاقة مع ليون في الوقت الراهن

896
01:13:06,318 --> 01:13:08,286
سيتم التخطيط للقتال قريبا

897
01:13:09,855 --> 01:13:13,291
ولكن إذا كنت من
... قنصلية فرنسا

898
01:13:13,359 --> 01:13:15,793
... أو المهاجرون هل سأتأذى ...

899
01:13:15,861 --> 01:13:17,829
سأفعل كل شيء...

900
01:13:17,896 --> 01:13:20,296
لذلك أنا بحاجة إلى تعاونكم

901
01:13:20,366 --> 01:13:22,459
.. وأعدك

902
01:13:22,534 --> 01:13:26,300
أتيلا يهزمه بسهولة

903
01:13:26,372 --> 01:13:29,307
...ثم سأسلمها لك

904
01:13:29,375 --> 01:13:30,501
بنفس السهولة

905
01:13:30,576 --> 01:13:32,771
ماذا تقولون يا شباب؟

906
01:13:33,879 --> 01:13:36,848
[التحدث إلى أجنبي]

907
01:13:39,885 --> 01:13:43,651
هل يمكننا... تعقبه؟

908
01:13:50,896 --> 01:13:52,887
.نعم

909
01:13:54,133 --> 01:13:57,534
آمل أن تكون المعدات التي اشتراها جوشوا
انها مناسبة

910
01:13:57,603 --> 01:14:00,697
هذه الأطعمة تكفي لروضة الأطفال بأكملها

911
01:14:00,773 --> 01:14:01,967
... و

912
01:14:02,040 --> 01:14:05,532
شيء آخر ل
اشتريناها ليلة العيد

913
01:14:05,611 --> 01:14:07,602
عيد ميلاد سعيد

914
01:14:07,679 --> 01:14:09,738
أنت هنا
افركه

915
01:14:09,815 --> 01:14:13,546
ابن عمي الوحيد
لدي الحق في إفسادها، أليس كذلك؟

916
01:14:13,619 --> 01:14:15,814
.نعم، على ما أعتقد

917
01:14:18,157 --> 01:14:21,092
حسنًا، ليس طعامًا حقيقيًا

918
01:14:21,160 --> 01:14:24,596
أعتقد أنني يجب أن غدا بعد العمل
أريد شراء شيء ما

919
01:14:24,663 --> 01:14:26,096
سأعيدهم إلى المنزل

920
01:14:26,165 --> 01:14:29,601
أريد أن أفعل شيئا آخر
أريد أن أتحدث عن ذلك

921
01:14:31,103 --> 01:14:34,095
أعتقد أنه لا ينبغي أن يكون بعد الآن
العودة إلى هناك

922
01:14:34,173 --> 01:14:37,802
هل أنت جاد؟ كم من الوقت
هل تتوقع منا أن نبقى هنا؟

923
01:14:40,112 --> 01:14:45,072
أوه، فقط...فقط طالما
العثور على وظيفة جديدة

924
01:14:45,150 --> 01:14:47,948
أو زوج آخر

925
01:14:48,020 --> 01:14:49,954
أعني أنه لا توجد مشكلة

926
01:14:50,022 --> 01:14:52,354
يمكنك البقاء هنا
إنه المنزل

927
01:14:52,424 --> 01:14:54,915
إنها جميلة

928
01:14:54,993 --> 01:14:56,221
.نعم

929
01:14:56,295 --> 01:14:58,729
ابن عمك فعل ذلك

930
01:14:58,797 --> 01:15:02,699
ولقد تركتها هناك لتشاهدها

931
01:15:02,768 --> 01:15:04,065
ممتاز

932
01:15:04,136 --> 01:15:05,569
[التحدث بالفرنسية]

933
01:15:05,637 --> 01:15:07,798
.نعم
[باللغة الفرنسية]

934
01:15:07,788 --> 01:15:10,933
[HBK] ترجمة حامد
hbk42@ymail.com

935
01:15:10,943 --> 01:15:14,106
.يا رجل
تخمين من هو خارج؟

936
01:15:16,715 --> 01:15:18,444
دعونا بالجنون

937
01:15:20,452 --> 01:15:22,283
أين نحن ذاهبون

938
01:15:22,354 --> 01:15:23,286
لا تكن جافًا جدًا

939
01:15:23,355 --> 01:15:24,822
نحن ذاهبون لرؤية بعض أصدقائنا

940
01:15:28,560 --> 01:15:32,155
كيف حال شعبك؟

941
01:15:32,231 --> 01:15:34,597
إنهم يتحسنون
إذا كنت هناك

942
01:15:34,666 --> 01:15:38,295
حسنا، هذه الحفلة الصغيرة
لقد شاركنا فيه الليلة

943
01:15:38,370 --> 01:15:41,498
بسبب أرباحنا العالية

944
01:15:41,573 --> 01:15:43,006
هؤلاء هم أصدقائي

945
01:15:43,075 --> 01:15:45,509
إنهم يعتقدون أن هذا هو المال
الرهان أكثر

946
01:15:45,577 --> 01:15:47,067
إلى معركتك القادمة، ليون

947
01:15:47,145 --> 01:15:51,104
فقط المبلغ يعتمد عليك

948
01:15:51,183 --> 01:15:54,118
يمكننا جميعا بسبب هذا
تفلس

949
01:15:54,186 --> 01:15:55,744
لا تفسد ذلك

950
01:16:23,348 --> 01:16:25,475
السيد شيردل، مرحباً بك

951
01:16:25,551 --> 01:16:28,884
كنا نشاهد الفيديو الخاص بك
الأكثر لفتا للنظر

952
01:16:28,954 --> 01:16:32,981
هل ترغب في شراب؟
نعم، منشط الجن-

953
01:16:33,058 --> 01:16:35,424
مع طعم الليمون
رجلي الطيب

954
01:16:35,494 --> 01:16:37,928
بكل معنى الكلمة
من هذا الجانب من فضلك

955
01:16:37,996 --> 01:16:40,988
هل حظيت برحلة ممتعة؟
لا يا رجل

956
01:16:42,534 --> 01:16:44,468
هل حصلت على الشريط؟

957
01:16:44,536 --> 01:16:47,027
لو كنت تعرفني
ماذا رسمت؟

958
01:16:47,105 --> 01:16:48,595
لتهريب هذا

959
01:16:55,347 --> 01:16:57,406
[التحدث باللغة الألمانية]

960
01:16:57,482 --> 01:17:00,076
[التحدث باللغة الألمانية]

961
01:17:04,923 --> 01:17:06,515
ما رأيك

962
01:17:06,591 --> 01:17:08,024
ليست جيدة جدا

963
01:17:08,092 --> 01:17:10,652
قطعة من القرف

964
01:17:22,607 --> 01:17:24,507
حسنا، هذا يكفي

965
01:17:24,576 --> 01:17:28,034
حسنا، يجب أن أقول لي
لم أتأثر كثيرا

966
01:17:28,112 --> 01:17:29,545
ما أنت
السيد شيردل؟

967
01:17:29,614 --> 01:17:31,639
لدينا أصدقاء في هونغ كونغ

968
01:17:31,716 --> 01:17:34,310
يقولون أنه يمكنك هزيمته بسهولة

969
01:17:34,385 --> 01:17:36,250
ما رأيك في ذلك؟

970
01:17:36,321 --> 01:17:38,016
كل شيء ممكن

971
01:17:38,089 --> 01:17:40,284
الكلام لا فائدة منه

972
01:17:40,358 --> 01:17:43,521
كلكم جيدون
لقد رأيته

973
01:17:43,595 --> 01:17:46,928
استخلص استنتاجاتك
أيها السادة

974
01:17:46,998 --> 01:17:49,762
حتى الآن
أنا مهتم

975
01:17:49,834 --> 01:17:54,862
يستطيع شيردل التعامل مع هذا الرجل
تناوله بدلاً من وجبة الإفطار

976
01:17:56,274 --> 01:17:58,742
ولدي أربعة ملايين له
أراهن

977
01:18:02,447 --> 01:18:06,577
سوف نسمح لك إذا كنت تريد
نرجو أن يكون القتال في النهار

978
01:18:30,408 --> 01:18:31,705
أسرع؟

979
01:18:31,776 --> 01:18:32,708
نعم!

980
01:18:32,777 --> 01:18:33,744
حسنا

981
01:18:48,226 --> 01:18:49,488
آه!

982
01:18:50,695 --> 01:18:52,890
حسنًا، لهذا اليوم
هذا كل شيء يا شباب

983
01:19:12,717 --> 01:19:14,776
انها جميلة جدا

984
01:19:15,820 --> 01:19:18,118
لدي قتال الليلة

985
01:19:19,390 --> 01:19:21,358
معركة كبيرة
الكثير من المال

986
01:19:21,426 --> 01:19:23,690
وإذا فزت

987
01:19:23,761 --> 01:19:26,696
أريدك والنيكل
خذها من هنا

988
01:19:26,764 --> 01:19:28,755
من هذه المدينة

989
01:19:30,101 --> 01:19:33,434
وكل الأشياء السيئة
دعونا نتركها وراءنا

990
01:19:38,242 --> 01:19:39,766
إنها ليست مشكلة من حيث المبدأ

991
01:19:39,844 --> 01:19:41,778
إنها ليست مشكلة
سيتم إصلاحه

992
01:19:41,846 --> 01:19:42,972
بالتأكيد يا سيدي

993
01:19:43,047 --> 01:19:43,979
هذا عظيم

994
01:19:44,048 --> 01:19:46,482
هل تفهم ما أقول؟

995
01:19:46,551 --> 01:19:48,485
أنت لا تفهم ما أقوله على الإطلاق
أليس كذلك؟

996
01:20:28,993 --> 01:20:31,154
افتح الباب

997
01:20:34,098 --> 01:20:36,089
هناك مستشفى يا رجل

998
01:20:36,167 --> 01:20:38,362
مهلا، مهلا، يا مقاتلي

999
01:20:38,436 --> 01:20:39,869
.مهلا، هاه
بهذه الطريقة

1000
01:20:39,937 --> 01:20:41,268
هل أنت مستعد للثراء؟

1001
01:20:41,339 --> 01:20:43,500
خذ الحراسة
خذ الحراسة

1002
01:20:43,574 --> 01:20:46,065
.آه

1003
01:20:46,144 --> 01:20:49,545
خذ كل أموالي من البنك
وأراهن على نفسي

1004
01:20:49,614 --> 01:20:51,707
نحن ذاهبون إلى تلك المعركة
دعونا نفوز

1005
01:20:58,956 --> 01:21:01,891
لنكون صادقين
هذا ما أردت سماعه يا رجل

1006
01:21:01,959 --> 01:21:03,859
هل تعرف ما أقول؟

1007
01:21:03,928 --> 01:21:08,558
حسنا، ما الأمر يا رجل
لقد كنت تخفي شيئا طوال الأسبوع

1008
01:21:08,633 --> 01:21:10,863
ما المشكلة يا رجل؟
لا شيء-

1009
01:21:10,935 --> 01:21:13,062
لا شيء، هاه؟
لا شيء-

1010
01:21:14,806 --> 01:21:17,832
أنت تعرف ما هو هناك
في انتظارك يا رجل، هاه؟

1011
01:21:17,909 --> 01:21:20,275
اثنا عشر مليون دولار أيها الوغد، يا رجل

1012
01:21:20,344 --> 01:21:22,403
أصدقاء سينثيا يحبون
أم الملائكة

1013
01:21:22,480 --> 01:21:24,414
ثم سأتوقف عن هذا الهراء
سمعت عن أتيلا

1014
01:21:24,482 --> 01:21:27,076
هذا الرجل من قبل
إنها الساعة الثامنة

1015
01:21:27,151 --> 01:21:31,952
سأهزمه -
هل ضربتها كيف ذهبت عندما أصبحت مجنونا تماما؟

1016
01:21:32,023 --> 01:21:33,684
لقد تغلبت على ذلك الرجل
لا بد لي من ذلك

1017
01:21:33,758 --> 01:21:37,353
أنت لا تأكل القرف، الأم جاندي
أنت فقط تتخلى عن نفسك مثلي

1018
01:21:37,428 --> 01:21:43,128
هل هذا ما تريد؟ بسبب
هل أنتم مجموعة من السكارى عديمي القيمة؟

1019
01:21:43,201 --> 01:21:47,831
سأخرجك من هنا
سوف أخرج هذا الهراء

1020
01:21:47,905 --> 01:21:52,103
أنت وعائلتي
حتى سينثيا، إذا أرادت

1021
01:21:55,279 --> 01:21:57,804
سينثيا، رجل؟

1022
01:21:57,882 --> 01:22:03,377
هل تعتقد أن سينثيا في الحب؟
ما هو الخطأ في حاجبيك؟ أرى؟

1023
01:22:03,454 --> 01:22:07,982
هل تعرف ما هي مشكلتك يا رجل؟
لديك قلب كبير، شيردل

1024
01:22:08,059 --> 01:22:10,550
أنت قوي كالأسد يا رجل

1025
01:22:10,628 --> 01:22:14,428
ولكن هنا

1026
01:22:14,498 --> 01:22:17,626
هذا...هذا يجعلك مجنونا

1027
01:22:17,702 --> 01:22:19,226
وأنت دموي على الأرض
يترك

1028
01:22:19,303 --> 01:22:22,568
دون أن يندم أحد
إعطاء أهمية لك

1029
01:22:22,640 --> 01:22:26,076
لا أحد يهم
لا مانع لديك، يا رجل

1030
01:22:26,143 --> 01:22:27,371
لا شيء

1031
01:22:28,579 --> 01:22:30,103
أنت تقلق علي

1032
01:22:32,149 --> 01:22:35,141
أريد الفوز في تلك المعركة
عليك أن تثق بي

1033
01:22:41,259 --> 01:22:43,056
مهلا، جوشوا

1034
01:22:52,069 --> 01:22:54,003
... مهلا، آه

1035
01:22:54,071 --> 01:22:56,539
على من راهنت؟

1036
01:22:56,607 --> 01:22:57,869
انظر إلى اللوحة

1037
01:22:57,942 --> 01:23:00,376
الريح تهب نحونا
[يعني أننا سنتحسن بالتأكيد]

1038
01:23:00,444 --> 01:23:02,207
أنا لم أطلب منك ذلك

1039
01:23:02,280 --> 01:23:05,408
لقد سألتك على من تراهن

1040
01:23:05,483 --> 01:23:07,110
لماذا

1041
01:23:07,184 --> 01:23:11,120
الرهان في الدقائق الأخيرة
هل تشك في مقاتلك؟

1042
01:23:11,188 --> 01:23:12,485
...لا، أنا

1043
01:23:12,556 --> 01:23:16,014
أردت فقط
أريد أن أعرف رأيك

1044
01:23:16,093 --> 01:23:20,052
هناك شيء لا بد لي منه
هل أعرف شيئًا عن أتيلا؟

1045
01:23:20,131 --> 01:23:22,565
هناك شيء لا بد لي منه
هل أعرف شيئًا عن ليون؟

1046
01:23:22,633 --> 01:23:23,827
لا، لا، لا

1047
01:23:23,901 --> 01:23:27,564
لا، إنها تريد ذلك الرجل
ركلة الأرض

1048
01:23:27,638 --> 01:23:31,438
ثم في حزمة
أرسل له الصغير الدم

1049
01:23:31,509 --> 01:23:34,535
حسنًا، هذه هي الطاولة

1050
01:23:34,612 --> 01:23:38,548
لديك خمس دقائق
لتقديم رهان

1051
01:23:38,616 --> 01:23:40,914
لقد فات الأوان يا رجل

1052
01:23:42,887 --> 01:23:45,287
ما الأمر يا رجل

1053
01:23:45,356 --> 01:23:48,189
هل تريد الرهان أو
أي شيء آخر

1054
01:23:50,728 --> 01:23:53,288
كل شئ

1055
01:23:53,364 --> 01:23:55,127
جيد جدًا

1056
01:23:58,569 --> 01:24:01,436
على من تراهن يا رجل؟
شيردال أم أتيلا؟

1057
01:24:01,505 --> 01:24:04,309
لديك المزيد من الوقت يا صديقي

1058
01:24:31,135 --> 01:24:34,400


1059
01:24:34,472 --> 01:24:36,633


1060
01:24:36,708 --> 01:24:39,142


1061
01:24:39,210 --> 01:24:42,873


1062
01:24:42,947 --> 01:24:46,474


1063
01:24:46,551 --> 01:24:50,214


1064
01:24:50,288 --> 01:24:53,348


1065
01:24:53,424 --> 01:24:55,915


1066
01:24:57,328 --> 01:25:01,128


1067
01:25:01,199 --> 01:25:05,659


1068
01:25:07,905 --> 01:25:09,839
هل ترى وجهه؟

1069
01:25:09,907 --> 01:25:11,534
متفائل تماما

1070
01:25:21,452 --> 01:25:24,546


1071
01:25:30,795 --> 01:25:31,887
راسل

1072
01:25:31,963 --> 01:25:33,021
[التحدث باللغة الألمانية]

1073
01:25:33,097 --> 01:25:36,225


1074
01:25:37,502 --> 01:25:41,029


1075
01:25:41,105 --> 01:25:43,164


1076
01:25:44,842 --> 01:25:48,801


1077
01:25:48,880 --> 01:25:51,713


1078
01:25:55,019 --> 01:25:58,147
!سبعة-
!سبعة-

1079
01:26:37,728 --> 01:26:39,355
إنه يلعب بها

1080
01:27:07,992 --> 01:27:09,050
هذا كل شيء

1081
01:27:09,126 --> 01:27:10,150
هذا كل شيء

1082
01:27:10,228 --> 01:27:11,456
واحد آخر

1083
01:27:11,529 --> 01:27:13,019
ضربها مرة أخرى

1084
01:27:24,709 --> 01:27:25,767
ما هي المشكلة؟

1085
01:28:50,962 --> 01:28:52,589
ابق على الأرض، أيها اللعين

1086
01:28:52,663 --> 01:28:54,096
البقاء على الأرض اللعينة!

1087
01:28:58,169 --> 01:28:59,568
ابق على الأرض يا رجل

1088
01:28:59,637 --> 01:29:01,070
فقط لا تنهض

1089
01:29:04,875 --> 01:29:07,935
نحن نراهن على المال كله

1090
01:29:08,012 --> 01:29:10,537
لا تقلق عليه
فقط لا تنهض

1091
01:29:18,489 --> 01:29:21,515
سينثيا لم تراهن علي
أنا أعرف

1092
01:29:21,592 --> 01:29:23,492
يمين؟

1093
01:29:23,561 --> 01:29:24,994
لقد كنت على حق

1094
01:29:25,062 --> 01:29:26,495
لم أراهن على ذلك.

1095
01:29:26,564 --> 01:29:27,496
.اللعنة

1096
01:29:27,565 --> 01:29:29,931
هذا الرجل يريد
!المسيل للدموع مؤخرتك

1097
01:29:31,969 --> 01:29:34,733
هذا الرجل يريد
!المسيل للدموع مؤخرتك

1098
01:29:37,041 --> 01:29:37,973
.إنه مصاب

1099
01:29:41,479 --> 01:29:44,710
هذا الرجل يريد
!المسيل للدموع مؤخرتك

1100
01:30:35,900 --> 01:30:38,835
من الطريق
.وهذا ما حدث لي أيضا

1101
01:30:38,903 --> 01:30:41,565
لا تفعل هذا
لا تنهض

1102
01:30:41,639 --> 01:30:43,402
لا يهم يا رجل

1103
01:30:43,474 --> 01:30:44,839
.يتخيل، يظهر

1104
01:30:44,909 --> 01:30:46,843
نحن لسنا بحاجة إلى المال، يا رجل.

1105
01:30:46,911 --> 01:30:48,469
نحن نتداول

1106
01:30:48,546 --> 01:30:50,912
سنقوم بتقسيم البولو خمسين خمسين

1107
01:30:50,981 --> 01:30:53,415
سوف أشارك كل شيء معك

1108
01:30:53,484 --> 01:30:54,917
.خمسون خمسون

1109
01:30:54,985 --> 01:30:57,681
.كما قلت، أريد أن

1110
01:30:57,755 --> 01:31:02,454
.انظر، لقد جعلت هذا الشرط
أراهن بكل لعبة البولو على أتيلا

1111
01:31:08,933 --> 01:31:10,935
خطأ بيستي

1112
01:31:13,337 --> 01:31:14,770
!أوه

1113
01:31:21,345 --> 01:31:24,212
يريد ذلك
مزق مؤخرتك يا رجل

1114
01:31:38,862 --> 01:31:42,229
!هيا
جعل أنفه ينفد

1115
01:31:42,299 --> 01:31:44,164
كن سريعا، كن سريعا
يالا، شيردل

1116
01:31:49,606 --> 01:31:50,573
شيردل

1117
01:32:00,250 --> 01:32:03,151
كن مبكرا! كن مبكرا

1118
01:32:05,189 --> 01:32:06,918
أنت

1119
01:32:19,737 --> 01:32:22,228
استمر! واصل

1120
01:32:26,410 --> 01:32:27,809
جيد جدًا

1121
01:32:29,646 --> 01:32:31,045
اقتل تلك الأم جيندي

1122
01:32:44,161 --> 01:32:46,129
اركله وافركه

1123
01:32:56,507 --> 01:32:58,634
لقد ضربناها
لقد ضربناها

1124
01:33:58,936 --> 01:34:01,063
.لقد كانت معركة عظيمة يا ليون

1125
01:34:01,138 --> 01:34:04,437
لقد رحلت عائلتك الآن
سيكون بخير

1126
01:34:04,508 --> 01:34:07,966
حان الوقت للعودة إلى المنزل
دعنا نذهب

1127
01:34:08,045 --> 01:34:10,013
دعنا نذهب

1128
01:34:18,122 --> 01:34:19,919
آه، عزيزتي سينثيا

1129
01:34:19,990 --> 01:34:23,517
أردت فقط النصيحة
شكرا جزيلا لك

1130
01:34:30,067 --> 01:34:31,500
افتح الباب

1131
01:34:50,053 --> 01:34:53,648
لديك بالتأكيد قلب كبير شيرديل

1132
01:34:53,724 --> 01:34:56,921
تذكر هذا
لا تفعل هذا مرة أخرى

1133
01:34:56,994 --> 01:34:59,326
خذ هذا مني

1134
01:34:59,396 --> 01:35:01,330
أنا هناك يا رجل

1135
01:35:48,645 --> 01:35:50,237
الآنسة كالديرا

1136
01:35:50,314 --> 01:35:53,875
يجب أن نأتي إلى موضوع
التحدث معنا

1137
01:35:53,951 --> 01:35:55,748
من هذا الجانب من فضلك

1138
01:35:57,821 --> 01:36:00,756
إذا وجدت هذا الملاك
لا تسمح له بالهرب

1139
01:36:00,824 --> 01:36:02,917
وهو الآن أمام الباب
قف يا سيدي

1140
01:36:02,993 --> 01:36:04,426
بالنقود؟

1141
01:36:04,494 --> 01:36:06,428
أخبره أنك في نيويورك

1142
01:36:06,496 --> 01:36:07,929
سأعطيه له غدا

1143
01:36:07,939 --> 01:36:20,734
[HBK] ترجمة حامد
hbk42@ymail.com

1144
01:36:20,744 --> 01:36:22,609
يا إلهي

1145
01:36:32,522 --> 01:36:35,286
انظر
نحن على استعداد للذهاب

1146
01:36:36,893 --> 01:36:39,418
ماذا حدث

1147
01:36:39,496 --> 01:36:40,861
هيا

1148
01:36:41,932 --> 01:36:44,162
أنا أحبك

1149
01:36:51,908 --> 01:36:56,675
نيكل، يجب عليك أنت وأمي
اذهب بدوني، حسنًا؟

1150
01:36:59,816 --> 01:37:02,046
هنا
هذا سوف يساعدك

1151
01:37:02,119 --> 01:37:03,051
لا! لماذا؟

1152
01:37:03,120 --> 01:37:05,850
يجب أن تأتي معنا
يجب أن تأتي

1153
01:37:05,922 --> 01:37:07,446
هذا ليس عادلا

1154
01:37:07,524 --> 01:37:08,957
لماذا لا تستطيع أن تأتي

1155
01:37:09,026 --> 01:37:11,358
هذا ليس عادلا

1156
01:37:11,428 --> 01:37:13,328
هذا ليس عادلا

1157
01:37:13,397 --> 01:37:15,456
أعلم أن الحياة ليست عادلة جدًا

1158
01:37:15,532 --> 01:37:20,196
في بعض الأحيان قبيحة وغبية
والمدرسة الثانوية

1159
01:37:20,270 --> 01:37:23,205
لكن في بعض الأحيان
الحياة جميلة جدا

1160
01:37:24,341 --> 01:37:27,276
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما
سأعود قبيحة

1161
01:37:27,344 --> 01:37:29,869
إذا لم أعود
يجب أن أكون دائمًا هاربًا

1162
01:37:29,946 --> 01:37:32,847
ويجب عليك أنت وأمي
اهرب معي

1163
01:37:32,916 --> 01:37:34,383
لا يهمني

1164
01:37:35,752 --> 01:37:39,210
نيكل شيري، لقد اعتدت أن تكون الوجوه
لقد رأيت الكثير من الحياة القبيحة

1165
01:37:39,289 --> 01:37:41,587
ما أنت

1166
01:37:42,959 --> 01:37:47,658
أريد دائما شيئا جميلا
أتذكر

1167
01:37:53,303 --> 01:37:55,168
[التحدث بالفرنسية]

1168
01:38:09,419 --> 01:38:14,652
أنت تعتني بهم، حسنًا؟
.اسألني يا رجل. اسألني

1169
01:38:14,725 --> 01:38:17,250
أنا أحبك-
أنا أحبك أيضاً-

1170
01:38:17,327 --> 01:38:18,851
سوف أفتقدك

1171
01:38:25,068 --> 01:38:26,467
هيا، دعنا نذهب

1172
01:38:46,289 --> 01:38:47,813
أنا أحبك

1173
01:39:16,052 --> 01:39:17,485
اذهب للخارج

1174
01:39:34,237 --> 01:39:36,000
كن ناجحا

1175
01:39:47,450 --> 01:39:48,883
ليون

1176
01:39:56,059 --> 01:39:59,688
ليون!
يا رجل ماذا حدث؟

1177
01:40:09,539 --> 01:40:11,473
مهلا يا فتى!